【祝!東京オリンピック開幕】

日本僑報電子週刊 関連特集を掲載

 

 

 

 

【日本僑報社発】721日に配信された日本僑報電子週刊第1468号は、「祝!東京オリンピック開幕」特集を掲載した。

 

●【祝東京オリンピック開幕】東京2020オリンピックの開会式が行われる直前の21日に、日本僑報社が2018年、2019年に開催したオリンピックをテーマにした「中国人の日本語作文コンクール」最優秀賞(日本大使賞)受賞作文を読者に紹介した。

昨年は新型コロナウイルス感染症の影響で延期となったが、今年の開催実現は大変喜ばしいニュースとなった。世界的な困難を乗り越え、東京オリンピックという一大イベントで世界にポジティブなエネルギーを広げていく日本に、今、中国の若者たちだけでなく、世界中から注目と期待が集まっている。

詳細http://duan.jp/news/jp/20210721.htm

 

 

●【祝東京オリンピック開幕 その二】2018年の最優秀賞(日本大使賞)受賞作文

抜粋 京都での短期交流プログラムに参加した黄さんが、日本の進んだバリアフリー文化に接し、元体育教師で現在は車椅子で生活する祖母の「オリンピックを見に行きたい」というかねてからの夢を東京五輪でかなえてあげたいという、心優しく、かつ強い思いが感じられる感動的な作品。東京五輪を目標にしている点も、日中未来志向の1つの形として好感が持てたという評価が多かった。

全文 http://duan.jp/news/jp/202107212.htm

中国語版 http://duan.jp/news/2018/1015.htm

 

 

●【祝東京オリンピック開幕 その三】2019年の最優秀賞(日本大使賞)受賞作文

抜粋 来日時に見かけたおかしな中国語訳をなくすために、ネットを通じて正確な翻訳を提供するサービスを行いたいという、日本語を学ぶ若者らしい熱意とユニークな発想にあふれた作品。数次にわたる審査の中では、「東京五輪への夢」をテーマに選んだことも日中未来志向の1つの形として好感が持てたという評価が多かった。

全文 http://duan.jp/news/jp/202107213.htm

中国語版 http://duan.jp/news/2019/1016.htm

 

 

●【発売開始】日本僑報社はこのほど、『中国近現代文学における「日本」とその変遷』を刊行し、720日〜日本僑報社のオンラインショップ「https://duanbooks.myshopify.com/」にて発売し始めた。日本全国の書店及びアマゾンなどオンライン書店は8月はじめから発売する。

詳細http://duan.jp/news/jp/20210720.htm

 

 

●【広告出稿】夏休みの推薦図書として、『李徳全』、『さち子十四歳 満州へ』をはじめ、好評発売中の最新刊『中国共産党は如何に中国を発展させたのか』と『精準脱貧─中国の的確な貧困脱却達成の物語』など日本僑報社の良書は、7月17日付の毎日新聞に掲載されました。早速各地からご注文とお問い合わせがありまして、ありがとうございます。

詳細http://jp.duan.jp/ad.html

 

 

●【予約受付開始】日本僑報社はこのほど、『2035年を目指す  中国の科学技術イノベーション』を8月上旬、同社から日本全国の書店(オンライン書店も含む)にて発売することを決定した。アマゾンは7月中旬から予約受付開始した。

詳細http://duan.jp/news/jp/20210712.htm