【良書推薦】

陳焜旺先生主編

『日本華僑・留学生運動史』

 

 

 

 

【日本僑報社発】在日華僑の卓越した指導者として華僑各界はじめ中日各界友好人士からも尊敬を集めてこられた日本華僑華人聯合総会名誉会長、東京華僑総会名誉会長の陳焜旺先生が5月29日午後2時(現地時間)、山東省青島市の自宅で逝去された。台湾省台中県出身、享年98歳(華僑報615日特集掲載)

 

陳焜旺先生が主編した『日本華僑・留学生運動史』日本語版 http://duan.jp/item/3500.html と中国語版http://duan.jp/item/C045.html は、後世に残る宝物です。ここに日本語版の目次を紹介させて頂きます。

 

-------------------------------------------------

出版にあたって/日本華僑華人研究会

--------------------------------------------------

【第一部 華僑・留学生の来日と変遷】

--------------------------------------------------

第一章 大陸華僑・留学生の来日由来

--------------------------------------------------

一 華僑の定住と人口の消長の定住と人口の消長

 

二 華僑の組織の状況の組織の状況

 

三 会館を建て華僑が結集を建て華僑が結集

 

四 職業別団体の成立別団体の成立

 

五 戦時下の華僑聯合会下の華僑聯合会

 

--------------------------------------------------

第二章 日本帝国主義占領下の台湾

--------------------------------------------------

一 台湾総督府の専制政治総督府の専制政治

 

二 台湾留学生の運動留学生の運動

 

--------------------------------------------------

【第二部 留学生運動史】

--------------------------------------------------

第一章 抗日戦争勝利後の留日学生の動向

--------------------------------------------------

一 留学生統一組織の確立生統一組織の確立

 

二東京同学会と台湾学生聯盟との合併学会と台湾学生聯盟との合併

 

三 生活擁護と文化活動の展開擁護と文化活動の展開

 

--------------------------------------------------

第二章 革命勝利前夜の留学生

--------------------------------------------------

一 統一後の留学生運動後の留学生運動

 

二 国民党の分裂策を排除党の分裂策を排除

 

三 活発化する研究グループ化する研究グループ

 

四 困窮学生救済の「奨学会」設立学生救済の「奨学会」設立

 

--------------------------------------------------

第三章 新中国成立後の留学生運動

--------------------------------------------------

一 新生祖国の誕生に歓呼祖国の誕生に歓呼

 

二 祖国政府から救済金政府から救済金

 

三 国民党と日本官憲の弾圧党と日本官憲の弾圧

 

四 強まる政治弾圧の実録る政治弾圧の実録

 

--------------------------------------------------

第四章 救済金と帰国問題

--------------------------------------------------

一 新政府から温かい手府から温かい手

 

二 生活安定で学習意欲は向上安定で学習意欲は向上

 

三 留学生の新中国への帰国生の新中国への帰国

 

四 帰国は三段階に区分けは三段階に区分け

 

--------------------------------------------------

第五章 同学会に質的変化 留学生から華僑学生へ

--------------------------------------------------

一 「学習・団結・友好」習・団結・友好」

 

二 祖国から初の代表団来日から初の代表団来日

 

三 中日交流を通じ祖国学習交流を通じ祖国学習

 

四 華僑学生が同学会の主流に学生が同学会の主流に

 

五 知識分子は「学んだら帰ろう」分子は「学んだら帰ろう」

 

六 同学会に歴史的転換期会に歴史的転換期

 

--------------------------------------------------

第六章 創立十周年迎える同学総会 全日本の華僑青年が結集

--------------------------------------------------

一 華僑青年聯誼会が誕生青年聯誼会が誕生

 

二 同学総会に新たな責務総会に新たな責務

 

三 東京で各種青年活動で各種青年活動

 

四 華青聯の機関誌「東風」発刊聯の機関誌「東風」発刊

 

--------------------------------------------------

第七章 愛国精神うけつぐ華僑青年

--------------------------------------------------

一 六〇年代の青年運動年代の青年運動

 

二 華僑運動の次代の担い手育つ運動の次代の担い手育つ

 

三 華青聯の周りに青年学生を結集聯の周りに青年学生を結集

 

四 幅広げた青年活動げた青年活動

 

五 文革の試練のなか実る学習の成果の試練のなか実る学習の成果

 

--------------------------------------------------

第八章 青年運動と聯歓節

--------------------------------------------------

一 愛国事業の中核を育成事業の中核を育成

 

二 聯歓節の概況節の概況

 

--------------------------------------------------

第九章 中日関係の縮図後楽寮めぐる闘い

--------------------------------------------------

一 会館を狙う動き具体化を狙う動き具体化

 

二 会館を「友好のシンボル」にを「友好のシンボル」に

 

三 会館側は寮生の追い出し企む側は寮生の追い出し企む

 

四 和解成立し闘争に終止符成立し闘争に終止符

 

五 中日復交で寮は正常化復交で寮は正常化

 

--------------------------------------------------

【第三部 華僑運動史】

--------------------------------------------------

第一章 華僑統一組織の確立

--------------------------------------------------

一 団結と生活を守る運動へと生活を守る運動へ

 

二 留日華僑総会の成立華僑総会の成立

 

三 戦時中の全日本華僑総会中の全日本華僑総会

 

--------------------------------------------------

第二章 苦難の道ひらく在日華僑

--------------------------------------------------

一 生活救済と帰国救済と帰国

 

二 「網にかかった魚」と高座工廠にかかった魚」と高座工廠

 

三 東京中華学校が復校中華学校が復校

 

四 台湾人は連合国人人は連合国人

 

五 留日華僑総会が国税局と納税交渉華僑総会が国税局と納税交渉

 

六 華僑の公司登録を認めるの公司登録を認める

 

七 自治会と同業会活動会と同業会活動

 

八 死活問題の飲食店禁止令問題の飲食店禁止令

 

九 外国人登録令公布人登録令公布

 

十 政令で華僑は店も買えずで華僑は店も買えず

 

十一渋谷事件事件

 

--------------------------------------------------

第三章 「二・二八起義」と華僑の反蒋闘争

--------------------------------------------------

一 台湾は祖国の懐には祖国の懐に

 

二 発端は警官の威嚇発砲は警官の威嚇発砲

 

三 蒋介石派遣軍が無差別虐殺石派遣軍が無差別虐殺

 

四 「起義」後の華僑の反蒋闘争義」後の華僑の反蒋闘争

 

--------------------------------------------------

第四章 中華人民共和国の成立

--------------------------------------------------

一 解放戦争の進展戦争の進展

 

二 華僑民主団体の成立民主団体の成立

 

三 民促の活動と「華僑民報」の創刊の活動と「華僑民報」の創刊

 

四 「代表団」が僑会に不当干渉表団」が僑会に不当干渉

 

五 強権で全国会長会議召集で全国会長会議召集

 

六 華僑総会が自主性まもる総会が自主性まもる

 

七 団結して反蒋闘争を展開して反蒋闘争を展開

 

八 外国人登録令で日本国会に陳情人登録令で日本国会に陳情

 

九 僑務拡大会議に華僑代表拡大会議に華僑代表

 

十 留日華僑代表会議を開催華僑代表会議を開催

 

--------------------------------------------------

第五章 中国訪日代表団歓迎と中日交流の発展

--------------------------------------------------

一 紅十字会代表団の訪日字会代表団の訪日

 

二 貿易代表団の訪日代表団の訪日

 

三 東京と大阪で中国展と大阪で中国展

 

四 科学院視察団が訪日院視察団が訪日

 

五 京劇代表団への妨害排除代表団への妨害排除

 

六 総工会代表団が訪日会代表団が訪日

 

七 原水禁世界大会に中国代表団参加禁世界大会に中国代表団参加

 

--------------------------------------------------

第六章 中国人強制連行事件と遺骨送還

--------------------------------------------------

一 「外務省報告書」が語る真相務省報告書」が語る真相

 

二 花岡事件の真相事件の真相

 

三 殉難烈士の遺骨送還烈士の遺骨送還

 

四 劉連仁事件仁事件

 

--------------------------------------------------

第七章 華僑の正当な権益を守る闘い

--------------------------------------------------

一 華僑の集団帰国実現への集団帰国実現へ

 

二悦来荘事件事件

 

三 洪進山事件山事件

 

四 浜松収容所事件収容所事件

 

五 祖国探親運動の展開探親運動の展開

 

六 マカオ観光団事件オ観光団事件

 

七 広州交易会へ華僑の参加実現交易会へ華僑の参加実現

 

八 国慶節祝賀代表団の再入国許可節祝賀代表団の再入国許可

 

九 周鴻慶事件慶事件

 

--------------------------------------------------

第八章 LT貿易の険しい道のり

--------------------------------------------------

一 貿易協定に日本政府の壁協定に日本政府の壁

 

二 長崎で中国国旗事件で中国国旗事件

 

三 池田内閣誕生で中日関係に転機内閣誕生で中日関係に転機

 

四 覚書貿易がスタート貿易がスタート

 

--------------------------------------------------

第九章 中日友好事業に波瀾

--------------------------------------------------

一 中共と日共が対立と日共が対立

 

二 ゆるがぬ日中友好運動がぬ日中友好運動

 

三 善隣学生会館で流血事件学生会館で流血事件

 

--------------------------------------------------

第十章 民族教育と生存権守る闘い

--------------------------------------------------

一 「外国人学校制度」阻止へ国人学校制度」阻止へ

 

二 出入国管理法が意図する政治陰謀国管理法が意図する政治陰謀

 

三 「二法案」粉砕の熾烈な闘い法案」粉砕の熾烈な闘い

 

四 団結の力で悪法再び廃案にの力で悪法再び廃案に

 

--------------------------------------------------

第十一章 中国を正しく伝える華僑機関

--------------------------------------------------

一 中国通信社の沿革通信社の沿革

 

二 中国語新聞「大地報」語新聞「大地報」

 

三 中華書店の沿革書店の沿革

 

--------------------------------------------------

第十二章 同郷会などの歴史と活動

--------------------------------------------------

一 福建同郷会の歩み同郷会の歩み

 

二 旅日福建同郷懇親会福建同郷懇親会

 

三 江蘇同郷会の歩み同郷会の歩み

 

四 留日台湾省民会の歩み台湾省民会の歩み

 

五 北省同郷聯合会の歩み同郷聯合会の歩み

 

六 北京会館の紛争問題会館の紛争問題

 

七 廣東同郷会の歩み同郷会の歩み

 

八 浙江同郷会の歩み同郷会の歩み

 

九 東京華僑婦女会の歩み華僑婦女会の歩み

 

--------------------------------------------------

第十三章 中日国交正常化後の諸活動

--------------------------------------------------

一 新東京華僑会館の建設京華僑会館の建設

 

二東華教育文化交流財団の設立育文化交流財団の設立

 

三 長崎孔子廟・中国歴代博物館開設孔子廟・中国歴代博物館開設

 

四 日本華僑華人聯合総会の成立華僑華人聯合総会の成立

 

編集後記