2009.9.16

第五回 中国人の日本語作文コンクール

優　秀　賞　入　賞　候　補　者　発　表

　日本僑報社・日中交流研究所主催の第五回　中国人の日本語作文コンクールhttp://duan.jp/jp/は、厳正な審査を行い、「三等賞」以上の優秀賞入賞候補者を発表いたします。

　学生の部52名、社会人の部10名です。力作揃いで審査は難航いたしましたが、「三等賞」以上の入賞候補者は下記のように決定いたしました。

入賞者の皆様おめでとうございます！

なお、最優秀賞、一等賞、二等賞の決定は１０月中旬と予定しています。正式な受賞者（佳作賞を含めて）や今後の表彰式や書籍刊行などにつきましては、中国人の日本語作文コンクール専門ホームページhttp://duan.jp/jp/　とメールマガジン日本僑報電子週刊http://duan.jp/m/にて随時お知らせいたします。

また、佳作賞受賞者のご芳名も受賞作品集に収録いたしますので、最終発表をお待ちください。

最後に、受賞者の方への連絡です。

受賞者の方は次のアドレスまで、下記の情報を添えて10月13日までにお送りください。

　データ送信先：info@duan.jp（担当：町田）

　送付データ：

一、写真データ

　　　⇒本に掲載するため、300キロバイト以上の電子データが必要。

　　　　　　服装その他は自由だが、上半身の写真を掲載することに注意。

　　二、下記を書き込み、ワードファイルもしくはワードに準拠したファイルにデータを保存し、上記あて先まで送付。

　　■下記の日本語表記の氏名・所属の確認

　　　　⇒確認した場合は、下記の自分の欄をコピーして貼り付け、OKと記載。

　　　　例）武若琳　南京師範大学

　　■中国語氏名・郵便番号・住所・電話・携帯番号・メールアドレスをワードに記載

　　　　⇒受賞作品集への氏名掲載、及び表彰式等の連絡のため、

　　　　念のために、再送。

　よろしくお願い申し上げます。

日本僑報社・日中交流研究所

※

◇ 学生の部（敬称略・受付順）５２名

武若琳 南京師範大学

衣婧文 青島農業大学

居雲瑩 南京師範大学

姚 遠 南京師範大学

程美玲 南京師範大学

孫 穎 山東大学

呉蓓玉　嘉興学院

邵明�h 山東大学威海分校

張紅梅 河北大学

陳 彪 華東師範大学

鮑 俏 東北電力大学

曹培培 中国海洋大学

龍斌�ﾄ 北京市語言大学

和娟娟 北京市林業大学

涂堯木 上海外国語大学

王篠�ﾖ 湖州師範学院

魏夕然 長春理工大学

高 潔 嘉興学院

劉思邈 西安外国語大学

李世梅 湘潭大学

李麗梅 大連大学

謝夢影 曁南大学

馮艷妮 四川外国語学院

金麗花 大連民族学院

丁 浩 済南外国語学校

張 那 山東財政学院

姜 �� 中国海洋大学

韓若氷 山東大学威海分校

陳 雨 北京市工業大学

楊燕芳 廈門理工学院

閻 冬 ハルビン理工大学

朱 妍 西安交通大学

張姝娴 中国伝媒大学

範 敏 聊城大学

沈钊立 上海師範大学天華学院

俞 婷 浙江大学寧波理工学院

胡晶坤 同済大学

温嘉盈 青島大学

張 妍 西安外国語大学

繆婷婷 南京師範大学

宋春婷 浙江林学院

段容鋒 吉首大学

郭文娟 青島大学

�ｹ 規 長沙明照日本語専修学院

呉嘉禾 浙江万里学院

劉 圓 青島農業大学

楊潔君 西安交通大学

戴唯�Y 上海外国語大学

呉 玥 洛陽外国語学院

朴占玉 延辺大学

李国玲 西安交通大学

劉婷婷 天津工業大学

◇社会人の部（敬称略・受付順）10名

鄭家明 上海建江冷凍冷気工程公司

翟 君 華鼎電子有限公司

陳方正 西安NEC無線通信設備有限公司

李 明 私立華聯学院

単双玲 天津富士通天電子有限公司

胡旻穎 中国図書進出口上海公司

王 暉 アルバイト

徐程成 青島農業大学

張 科 常州朗鋭東洋伝動技術有限公司

黄海萍 長沙明照日本語専修学院

※誤植がありましたら、info@duan.jpまでご連絡下さい。