【2023一等奖以上获奖作品中译推介】按收到的先后，第四篇发表肖晶晶同学的作品，请大家欣赏。日语版获奖作品61篇将结集出版，11月下旬开始全日本发行。

一步，又一步

肖晶晶（大连外国语大学）

刚到日本时和班级同学的聚会，彩心和我（右）

三月十二日，天气晴朗。

我高举双手，向父母告别，准备迎接我的日本留学之旅。一想到我即将翻开人生的新篇章，收获新的邂逅，我就按捺不住内心的喜悦，心里满是期待。

新学期开始没多久，老师就为我们举办了一场班级聚会。从兴趣爱好到日常小事，再到恋爱八卦，我们无话不谈，最后还交换了彼此的联系方式，以一个最完美的方式结束了这场聚会。日本同学们的热情款待，让我不由感叹：日本人真温柔啊，导致我接下来好几天都沉浸在那欢快的气氛之中，有些飘飘然了。然而，没过多久我就意识到自那天起谁也没有向我搭话，期待已久的新生活竟如此的寂寞孤独，难道是我误会了什么吗？

“你为什么决定来日本留学呀？”

“自我介绍的时候，你说你喜欢看动漫，你喜欢看什么类型的呀？有什么喜欢的角色吗？”

“原来你喜欢画画啊！你喜欢画什么类型的画呀？”

我尝试再次回想那个夜晚，可不知为何，脑海里只有大家充满热情地向自己提问的记忆，而反观我自己，大家对什么感兴趣，最近生活如何，类似表示兴趣和关心的提问，一句也没有。硬要说的话，就是问了旁边的来自青森县的男生一句，青森的苹果真的很好吃吗，现在回想起来自己都觉得不可理喻，尴尬至极。那晚的我，就像个只会机械式回答问题的人工智能一样，明明对方向自己抛出了友好的橄榄枝，却不为所动，一言不发，自那以后大家不向我搭话真是再正常不过了。

可是就这样放弃了吗？就这样辜负大家的善意，糟蹋老师特意组织的聚会吗？那可不行！不愿半途而废的自己，一边思索着怎样才能了解大家的喜好，一边翻看起那晚和大家交换了社交平台的账号，嘴里念叨着：他关注了这个博主啊！她竟然在这个社团里吗？当我正认真思索和大家共同的兴趣爱好时，突然瞥见的一条消息让我心里咯噔了一下。

“晶晶原来喜欢美术馆呀？”

这是一个叫彩心的日本同学在交换了联系方式当晚发给我的消息！时至今日我才意识到她当时就有关注我感兴趣的东西，查看了我关注的账号，可那时候我只回了句，喜欢呀，我老早就想去日本的美术馆看看了！甚至连“彩心也对美术馆感兴趣吗？”都没有问出口。自己竟那般不争气，就那样敷衍应付了人家的好意，我非常后悔，想要立马重新挽回和她成为朋友的机会，又心想自己会不会已经被讨厌了，突然搭话是否太唐突了，就这样我忐忑不安地将最新的美术馆展览发给她，问到：彩心对这种展览感兴趣吗？ 黄金周如果有空的话，要不要一起去美术馆呀？

和班级同学一起去福冈合宿

“我超想去！黄金周的话，29号我有空！”

太好啦！短短两句话，却让我不禁高兴得大喊了一声。幸运的是，彩心是个特别亲切温柔的女孩儿，那天我们相处得十分融洽，而且据她所说，她本来就对外国人感兴趣，好几次都试着向班上的外国留学生搭话，可惜对方的反应不温不火，没能好好交流，我不由得敬佩屡次自己率先迈出那一步的彩心，同时也非常庆幸自己这次鼓起勇气邀请了她，最让我高兴的是加深了对彩心的了解，即便我们在完全不同的环境里长大，我们也可以分享快乐的记忆，一同欢笑，也可以体谅彼此经历的痛苦，甚至能共享新冠疫情这场空前灾害的记忆。

从小我就总期待着新学期的到来，结交新的朋友，一同成长，丰富我的人生。我也十分幸运地结交到了一些十分要好的朋友，却不知道从什么时候开始忘记友情的开始是彼此迈出那一步。

踏上飞往日本航班的一步，为报答善待自己的女孩儿的一步，接下来这一步，会有什么在等着我呢？（指导老师 小野寺润）

※

全中国日语作文大赛