纪念中日和平友好条约缔结30周年 中国改革开放30周年

第四届“中国人日语征文大赛”拉开帷幕

本文下载网址http://duan.jp/jp/20080306.htm

为纪念中日和平友好条约缔结30周年、中国改革开放30周年，由日本侨报社日中交流研究所主办的第四届中国人日语征文大赛，3月拉开帷幕。

据悉，这是日中交流研究所第四次主办该项大赛。此次大赛首次分设论文部门和纪实部门。应征者可以通过论文的形式，就“北京奥运、中日交流与改革开放”等展开论述。纪实部门以“我知道的日本人”为题，介绍为中国改革开放作出贡献的日本友人。

主办方介绍，论文部门的内容涉及“北京奥运会”、“中日和平友好条约”、“中日青少年交流年”、“中国改革开放30周年”、“温总理‘融冰之旅’、福田首相‘迎春之旅’和胡锦涛主席访日对中日关系的改善”、“历史问题、饺子事件与中日关系”、“对改善中日关系的期待与建议”、“中国人喜欢的日本企业、日本企业的利润追求与社会贡献”、“中日双赢关系的构建”以及文化、体育方面的问题。

纪实部门的征文宗旨为，目前有10万人以上的日本人在中国长期居住，他们活跃在商界、教育、文化界等各个领域，不论身为公司职员、日语教师还是留学人员，他们都在努力促进两国国民的理解与交流。主办方希望纪实作品以“我知道的日本人”为主题，生动地写出与日本人接触的故事，他可以是响亮的大人物，也可以是不为人知的小人物，只要是真人真事，均可投稿。

日中交流研究所所长段跃中指出：“改革开放30年来，中日关系经历了怎样的曲折与发展，日本友人为中国的改革开放做出了哪些贡献？希望大家的真知灼见成为两国友好的见证，推动两国交流走向纵深。”

此次征文大赛的参赛资格是，没有留日经历以及留日期间不超过6个月并拥有中国国籍的所有人士。作品将按“社会组”和“学生组”分别审查，获得最优秀奖和一、二、三等奖的作品将集结成书，由日本侨报社出版发行。最优秀奖得主将被邀请访问日本一个星期。此次征文的应征形式由过去的手写邮寄改为电子信箱投稿，截稿日期为6月30日。

日中交流研究所所主办的中国人日语征文大赛，2005年开始每年一次，已经成功举办了三届，每次都收到全国各地一百多所大学的数千篇参赛作文。每次的获奖作品还集结成书，由日本侨报社出版。前三届比赛的获奖作品集《对日中友好的建议》、《消除隔阂》和《超越国界》出版后，在日中两国产生了很好的反响，其中《消除隔阂》一书被《朝日新闻》(2006年12月24日)书评委员评为日本全国当年最值得推荐的三部“年度图书”之一。《朝日新闻》的书评说：“读《消除隔阂》一书，不断思索日中间隔阂根源、追逐理想的中国青年形象跃然纸上，感人至深。”

有关征文的详细要求请参考以下网站http://duan.jp/jp/2008.htm