中国の若者が見つけた日本の新しい魅力 ―見た・聞いた・感じた・書いた、新鮮ニッポン！
編 者 段躍中 発行者 段景子 出 版 日本僑報社 判 型 A5判 280頁 定 価 2000円＋税 発 行 2018年12月19日 ISBN 978-4-86185-267-1 C0036 注文先 http://duan.jp/item/267.html -------------------------------------------
推薦の言葉
石川好（作家、元新日中友好二十一世紀委員会委員、日本湖南省友の会共同代表） 現代中国の若者たちは、「日本の新しい魅力」をどのように受け取ったのでしょうか？ 本書に収められた作文の数々は、２０２０年東京五輪・パラリンピックを前に次々と訪れる中国や世界の人々にとって、また日本に関心のある全ての人にとって、この国を深く理解するための一助となるに違いありません。 日本の皆さんにとっては、新しいグローバル時代にあって、日本の魅力や面白さ、不思議さを外から再認識することのできる「映し鏡」になることでしょう。
【内容紹介】
第14回「中国人の日本語作文コンクール」（日本僑報社・日中交流研究所主催）受賞作品集。日本と中国の相互理解と文化交流の促進をめざし、中国で日本語を学ぶ学生を対象として2005年にスタートしたこのコンクールには、14年間に中国全土から延べ４万人超が応募。国内でも規模の大きい、知名度と権威性の高いコンクールへと成長を遂げている。本書には約4300もの応募作から上位入賞81作品を収録。「中国の若者が見つけた日本の新しい魅力」など３つのテーマで、中国の学生たちが「見た・聞いた・感じた・書いた」フレッシュな心の声を伝える！
------------------------------------------------------- マスコミに取り上げられた「中国若者たちの生の声」シリーズの 書評はこちら -------------------------------------------------------
【編者略歴】
段躍中（だんやくちゅう） 日本僑報社代表､日中交流研究所所長。 1958年中国湖南省生まれ。有力紙「中国青年報」記者・編集者などを経て、1991年に来日。2000年新潟大学大学院で博士号を取得。 1996年日本僑報社を創立。以来、書籍出版をはじめ、日中交流に尽力している。 2005年から日中作文コンクールを主催。2007年8月に「星期日漢語角」（日曜中国語サロン）、2008年9月に出版翻訳のプロを養成する日中翻訳学院を創設。 1999年と2009年の２度にわたり中国国務院の招待を受け、建国50周年・60周年の国慶節慶祝行事に参列。 2008年小島康誉国際貢献賞、倉石賞を受賞。2009年日本外務大臣表彰受賞。 北京大学客員研究員、湖南大学客員教授、立教大学特任研究員、日本経済大学特任教授などを兼任。 主な著書に『現代中国人の日本留学』『日本の中国語メディア研究』など多数。 詳細：http://my.duan.jp/
|
