「中国の夢」とは何なのか？ その真意はどこにあるのか？ それは世界に利をもたらすのか？ それとも世界を脅かすのか？
【内容紹介】 「中国の夢」が生まれるに至る歴史的経緯、中国人の生活との関係、世界に与える影響、アメリカン・ドリームとの違いなどについて分析し、具体的事例を挙げて紹介する。「中国の夢」政策を理解し、今の中国を読み取り、これからの中国を予測するための必読の一冊。
【目次】 第一章 復興の夢か、覇権の夢か 第二章 個人の夢か、国家の夢か、それとも他者の道を進むのか 第四章 愛国主義か、民族主義か 終 章 夢の成就へ 残りの道のり
【編著者紹介】 任暁駟（にんぎょうし） 長期に渡り国際報道に従事してきた経験豊富な学識経験者、外交関係者で構成されているグループ。
【訳者紹介】 速水澄（はやみちょう） 1962年和歌山県生まれ。1986年国立大阪教育大学教育学部国語科卒業。中学校で国語教育に携わった後、中国語の勉強を開始し、2008年に中国語通訳案内士の資格を取得。中国語の通訳、企業の中国語赴任前研修講師、観光案内業務、中日翻訳業務等を請け負い、現在に至る。経済、政策関連、学術論文など多方面に実績があり、2013年より日中翻訳学院にて出版翻訳を学ぶ。
----------------------------------------------- 書名：チャイニーズドリーム―中国が描く青写真― 編著者：任暁駟（にんぎょうし） 訳者：速水澄（はやみちょう） 出版：日本僑報社 判型：四六判128頁 定価：1900円＋税 発行：2015年12月25日 ISBN 978-4-86185-213-8 C0036 注文先 http://duan.jp/item/213.html ----------------------------------------------- |
