3月14日の漢語角ZOOM交流会開催報告

司会担当は久川充雄先生（中国淮北師範大学日本語教師）

段躍中のスマホ写真その一

【日本僑報社発】３月14日午後、2021年第11回星期日漢語角（日曜中国語サロン、トータル第641回目　http://hyj.duan.jp/）はZOOM（ID:475 379 7520 PW:20201227）で開催した。2時〜５時の間、日中両国在住の15名の方が参加した。司会担当の久川充雄先生（中国淮北師範大学日本語教師）は日中二カ国語のレポートを書いてくれた。

■2021年3月14日の漢語角ZOOM交流会報告

日本人司会　久川充雄（日本語教師）

第641回漢語角交流会がZOOMにて開催されました。今回司会者を務めた私より報告いたします。

今回は約15人程度の方が参加されました。日本の女性の方が自己紹介してくれましたが、中国の方と変わらない速度で中国語の自己紹介で大変驚かされました。今度ぜひ中国語の学習方法を聞いてみたいです。

また忙しい中、創立者の段さんも参加して、日中の草の根交流の重要性を話しました。広島大学で教鞭を取っていた候先生もニュースではなく実際の交流によってお互いの理解を深めてほしいと話しました。

個別のグループトークでは、中国学生と日本学生の違いの話などを聞くことができました。今後の日本語教育の参考にしたいと思います。

青島大学の学生が多く参加してくれ、日本語で積極的に会話しようとしているのが見受けられました。他の大学の学生も多く参加してくるように願っています。また、来週も楽しく交流しましょう！

段躍中のスマホ写真その二

■20210314汉语角ZOOM交流会报告

久川充雄（中国淮北师范大学日语教师）

今天举行的东京汉语角是第641次，由我担任主持。

线上参加的人数一共大约15人， 一位日本女性用中文做了非常流利的自我介绍，她说的速度快得让我吃惊，下次我想问她怎么学习中文的。

百忙之中参加的创办者段老师讲了民间交流的重要性。以前在广岛大学执教的候老师也讲话了，提到希望不只是通过新闻，而是通过实际的交流来加深相互的了解。

在分组聊天上听到了中国学生和日本学生的差异，我作为一名日语老师也可以参考参考。

今天青岛大学的学生来的比较多，我希望其他大学的大学生也能多多参加，下周也一起开开心心地交流吧！