2021年第9回星期日漢語角ZOOM交流会開催 一部参加者による記念写真 【日本僑報社発】2月28日午後、2021年第9回星期日漢語角(日曜中国語サロン、トータル第639回目 http://hyj.duan.jp/)はZOOM(ID:475 379 7520 PW:20201227)で開催した。2時〜5時の間、日中両国在住の20名を超える方が参加した。司会担当の越智優先生(前湖南大学日本語講師)と青島大学二年生の趙雪嬈さんがレポートを書いてくれた。 ■2021年2月28日の漢語角ZOOM交流会報告 日本人司会 越智優 日曜日中国語コーナー第639回(オンライン実施第10回目)は2月28日(日)14:00〜17:00まで3時間オンラインにて開催されました。 今回の司会は2回目となる青島大学の趙雪娆さんと私(越智)が担当し、最大瞬間参加人数は23人でした。オンライン開催としては先週末も20人程度であり、ここのところ、この人数で落ち着いています。 いつものように14:00〜15:00までは4〜5人のグループ分けで自由会話。15:00〜15:30は全体交流会、その後17:00まで、またグループ分け交流会でした。 全体交流会では司会を主催者の段躍中氏に渡し、恒例の、初参加者の自己紹介を行いました。また安藤さんが池袋の街並みを実況中継してくれました。 段躍中氏より来週3月7日の中国語コーナーは14:00〜いつもどおりオンライン開催の後、15:00〜17:00までは中国語コーナー参加者全員、中国大使館主催の東日本大震災10周年特別活動(ZOOM)に参加していく説明案内がありました。 ですから来週については、ぜひとも皆さん、東日本大震災10周年特別活動(ZOOM)へのご参加をお願いいたします。再来週については、いつも通りです。 引き続きどうぞよろしくお願いいたします。 ■20210228汉语角ZOOM交流会报告 中国人主持 赵雪娆 2月28日(星期日)中国时间下午1—4点,第639次东京汉语角在ZOOM软件上成功举办。主持人由来自日本的越智优老师以及我(赵雪娆)担任。 这次的交流会按照惯例,中国时间1〜2点时是自由讨论时间,参加人员4〜5人分为一个小组自由交谈。2点〜2点45分是为全体交流会,由主办人段跃中先生主持,并向我们说明了下周日(3月7日)由中国大使馆主办的关于纪念东日本大地震10周年的中日青年交流会的具体事项,随后首次参加汉语角的朋友们进行了简单的自我介绍。之后又是分组自由讨论时间,直到下午4点,第639次东京汉语角顺利结束。 这次的线上汉语角是我第二次担任主持人,同时也是我第二次和越智老师合作。与老师的合作过程十分融洽,老师对我十分照顾,让我从心底感到温暖与开心。这也是我第6次参加汉语角,在这里遇见了各种各样有趣的朋友,也听见了许多在学校的环境下听不见的新奇事物,充实了我短暂的寒假,留下了许多美好的回忆,积累了许多宝贵的经验。 最后,感谢汉语角的各位在这段时间对我的照顾和帮助,也谢谢段先生提供这一交流机会,衷心祝愿汉语角越办越好。期待暑假与汉语角的朋友们再次相聚。 |