|
日本僑報社 『豊子ガイ児童文学全集』の特集ページを開設
【日本僑報社発】日本僑報社は『豊子ガイ児童文学全集』の全７巻刊行にあたり、公式サイトに特集ページを開設しました（※ガイ＝りっしんべんに豈）。http://jp.duan.jp/191.html 第１巻から７巻まで、各表紙をクリックするとそれぞれのチラシを見ることができます（印刷可、自由にご活用ください）。また各メディアで紹介された記事や書評をまとめていますので、『豊子ガイ児童文学全集』に関する報道に、すぐにアクセスすることができます。 どうぞお気軽にご利用ください！ ◆『豊子ガイ児童文学全集』 (1)
第１巻『一角札の冒険』 小室あかね訳（日中翻訳学院修了） http://duan.jp/item/190.html ――次から次へと人手に渡る「一角札」のボク。社会の裏側を旅してたどり着いた先は……。世界中で読まれている中国児童文学の名作。 (2)
第２巻『少年音楽物語』 藤村とも恵訳（日中翻訳学院） http://duan.jp/item/193.html ――家族を「ドレミ」に例えると？ 音楽を愛する少年の話から始まる未来の音楽家のための短編集。 (3)
第３巻『博士と幽霊』 柳川悟子訳（日中翻訳学院） http://duan.jp/item/195.html ――霊など信じなかった博士が見た幽霊の正体とは？ 人間の心理をときに鋭く、ときにユーモラスに描いた傑作短編集。 (4)
第４巻『小さなぼくの日記』 東滋子訳（日中翻訳学院修了） http://duan.jp/item/192.html ――「どうして大人は……」。表題作は大人たちの言動に悩む小さな男の子の物語。激動の時代に芸術を求め続けた豊子ガイの魂に触れる。 (5)
第５巻『わが子たちへ』 藤村とも恵訳（日中翻訳学院） http://duan.jp/item/194.html ――時にはやさしく子どもたちに語りかけ、時には子どもの世界を通して大人社会を風刺した、近代中国児童文学の巨匠のエッセイ集。 (6) 第６巻『少年美術物語』 舩山明音訳（日中翻訳学院修了） http://duan.jp/item/232.html ――落書きだって芸術だ！豊かな自然、家や学校での生活、遊びの中で「美」を学んでゆく子供たちの姿を生き生きと描く。 (7) 第７巻『中学生小品』 黒金祥一訳（日中翻訳学院） http://duan.jp/item/191.html ――子供を愛し、子供の心を持った作家、豊子ガイ。小さな者たちへの思いが込められた随筆集。彼がいかに育ったか、その道筋を語る。 |
