「優秀指導教師賞」など創設、教師の指導体験文も募集

――第11回日本語作文コンクールから

第11回中国人の日本語作文コンクールポスター

日本僑報社４月27日の発表によると、同社と日中交流研究所が主催する第11回「中国人の日本語作文コンクール」の応募受付（５月11〜31日）も間近となったが、同コンクールでは、今年の開催から優れた日本語指導教師を表彰する「優秀指導教師賞」「指導教師努力賞」を創設することが確定した。

これは中国で日本語を学ぶ学生たちに、日本語や日本の文化を熱心に教えている中国人教師、ならびに日本人教師の日ごろの努力とその成果をたたえるもの。

従来は学生を対象とした「最優秀賞」「１〜３等賞」「佳作賞」の授与のほか、団体応募の作文本数が50本以上となった学校に対し、「学生の日本語能力向上に貢献した」としてその功績をたたえる「園丁賞」を授与してきた。第11回からはこれらの賞のほかに、優れた指導教師個人をたたえる優秀指導教師賞、指導教師努力賞をそれぞれ創設した。

（※ 過去の園丁賞受賞校 http://duan.jp/jp/04-10.xls ）

優秀指導教師賞の対象となる人は、作文コンクール３等賞以上の受賞者を育てた日本語教師で、受賞者には賞状と記念品が授与される。

また、指導教師努力賞の対象となる人は、団体応募の作文本数が30本以上となった教師で、受賞者には賞状と記念品が授与される（両賞が重複した場合は、自動的に優秀指導教師賞の授与とする）。

表彰式は、例年年末に北京で開催の日本語作文コンクール表彰式と合わせて行われる予定。

この機会に、中国で日本語を教える教師たちには日本語作文コンクールへの積極的なご参加をぜひお願いしたい。

これとともに第11回日本語作文コンクールでは、中国で日本語を教える教師たちを対象に、その指導体験や指導方法をまとめたレポート作品（コラム・エッセイ風でも可）を随時、募集する。

テーマは「私の日本語作文指導法」（仮題、タイトルは自由）。

文字数は、3000字程度。

応募作品は、日本僑報社・日中交流研究所の厳正な審査のうえ、優秀作を書籍に収録する予定（先着を重視）。

年末の表彰式では、合わせてその内容を教師たちに報告してもらうことも計画中だ。

募集の詳細は、別途ご案内する。

中国で日本語を教える日本語教師の皆さんには、オリジナリティーあふれるユニークな指導方法や体験を、どしどしご応募いただきたい！

またこのレポート作品は、応募があれば随時、日本僑報社の公式サイトやブログ「段躍中日報」、メールマガジン「日本僑報電子週刊」などでご紹介していく予定。

　有益で楽しいレポートが多数寄せられることを期待している。

　よろしくお願いいたします！

■「私の日本語作文指導法」（仮題）のお問い合わせと応募先

E-mail： sakubun@duan.jp 　担当：教師体験文受付係

※ 「氏名、指導大学・学科名、略歴、日本語教師指導歴」をそれぞれ明記のうえ、必ずメールで、作品の文字数をご確認のうえ、添付ファイルでご応募ください。

※　メールの件名は「私の日本語作文指導法・応募」としてください。

※　第11回中国人の日本語作文コンクール【募集要項】

http://duan.jp/jp/2015.htm