以“战胜新冠促交流”为主题

―第四届“日中青年论坛”成功举办

来自世界五个国家的130多人参加

第四届论坛宣传海报

由日本侨报社主办、东芝国际交流财团赞助的第四届“日中青年论坛”，11月28日下午在线上举行。这是继去年举办第三届后第二次在线举办，来自世界五个国家的130多人参加，与会人数超过了去年。

此次活动是由日本侨报社主办的“全中国日语作文大赛”和“难忘的旅华故事”征文获奖者分享宝贵的体会，��进相互了解，为促进两国交流寻找启示。这次以“战胜新冠促交流”为主题，请他们从年轻人的角度发表了在冠状病毒灾难的情况下如何继续民间交流的实践和建议。

继第四届“难忘的旅华故事”颁奖典礼之后，来自日本、中国、美国、韩国、泰国五个国家的130多人参加了网上论坛。以年轻人为中心，感受到了对通过互联网进行国际交流的关心程度在提高。

论坛首先播放了日本前内阁总理大臣福田康夫的视频贺词。福田康夫说，明年将迎来日中邦交正常化50周年和北京冬奥会，“这一年将是日中两国交流更加活跃的一年”，“我坚信，日中两国年轻人相互关心，推进友好交流，将关系到两国共存共荣、共同发展的光明未来”。希望大家更加努力。　

随后发表了中国驻日本大使孔铉佑的书面致辞和日本国驻华大使垂秀夫的视频讲话。孔大使说：“希望难忘的旅华故事获奖作品集的出版，能带给更多日本人一个观察中国的新视角，促进与中国人交流，成为参与中日友好的原点。”

北京赴任一周年的垂大使在视频致辞中表示，“日中之间历史上有很多彼此守望相助、感人至深的人间情景剧，这种友好的传统现在也一脉相承，期待年轻一代的每个人都能创作出属于自己的人间情景剧。”

东芝国际交流财团专务理事大森圭介、东京都港区议会副议长中前由纪，以现场发言的方式对论坛表示祝贺。大森理事表示，在再次确认面对面交流的重要性的同时，通过网上交流�揄ﾁ了理解的选择，期待两国青年的努力促进日中友好关系的发展。中前副议长也对此次论坛的召开表示祝贺，回顾了与段跃中主编相识至今的情况，并呼吁更多人支持日中青年的友好交流活动。

特别演讲环节，日本著名落语家林家三平先生发来了热情洋溢的视频。林家三平以落语家的幽默口吻介绍了自己在中国的经历，他说：“不仅是北京和上海，在去过的各个地方城市，充分感受到了中国人的热情，开阔了视野，学习了彼此对历史的看法等，这对两国的交流来说是非常重要的”。他几次强调，“让我们一起努力，为年轻一代加油”。

随后，第7届“全中国日语作文大赛”获奖者、YouTuber杨小溪以“网络视频与中日交流新时代”为主题进行了演讲。她说，很高兴通过视频的传播让日本人对中国产生了兴趣，今后还将灵活运用网络社区，为加深中日交流做出贡献。

在论坛上，两个比赛的获奖者（中日各6人）作为报告者，发表了“战胜新冠促交流”为主题的实践报告和建议。报告人名单如下，他们的感想将另外专题发表。

<中方报告者>第17届全中国日语作文大赛获奖者

潘晓�g 最优秀奖（日本大使奖）得主，复旦大学大学生

张潇涵 一等奖，大连外国语大学大学生

欧华庆 一等奖，天津外国语大学大学生

李佳钰 一等奖，西北大学大三学生

张伟莉 一等奖，大连外国语大学大学生

马礼谦 一等奖，西安交通大学大学生

<日方报告者>第四届“难忘的旅华故事”获奖者

田中伸幸 最优秀奖（中国大使奖）得主，公司职员

服部大芽 一等奖，大学生

西村荣树 一等奖，公务员

林铃果 一等奖，高中生（视频）

久川充雄 一等奖，大学日语教师

丸山由生奈 二等奖，团体职员

最后，日中协会理事长濑野清水先生（原重庆总领事）和朝日新闻评论员古谷浩一先生（原中国总局长）就大家的报告进行了点评，对中日两国青年给予了高度评价。

日本侨报社主编段跃中主持了本次论坛。他代表主办方对大家的参加和支持表示衷心感谢。他坚信人类一定能最终战胜新冠,希望2022年第五次论坛能够面对面交流。