“3·11地震”十周年

中日青年线上交流会参会邀请

为纪念“3·11地震”十周年，��进中日两国青年一代交流和相互理解，培育中日友好传承人，中国驻日本大使馆将于北京时间3月7日（星期日）14时至16时举办“3·11地震”十周年中日青年线上交流会（日文名：「未来へつなげ震災で結ばれた若き絆」中日青年オンライン交流会）。

活动期间，曾于“3·11地震”后由中国政府邀请赴华休养的日本青年代表将与当年参与接待的中方青年代表（双方共约10位）线上交流，重温相识往事，分享成长经历，展望未来人生，畅谈对中日友好和青年交流的认识和期待。曾参与灾区重建志愿活动的志愿者团体代表也将在线分享经历。中国驻日本大使孔铉佑、日中友好会馆会长代行宫本雄二以及活动有关后援单位代表将为活动发送视频寄语。中日两国青年艺术家将在线展演展示活动主题曲《带这份友情到永远》及主题绘画作品《友好之树》。

本次交流会由中国驻日本大使馆主办，中国教育国际交流协会、公益财团法人日中友好会馆、日本侨报出版社任后援单位。

活动以ZOOM视频会议的方式举行，附带中日文同声传译，有兴趣的朋友可提前下载ZOOM视频会议软件，并在活动开始前15分钟实名登录参与。上线后请按ZOOM右下角语音按钮，选择中文或日语，并按右上角的视图按钮，选择演讲者视图。

“3·11地震”十周年中日青年线上交流会流程

时 间：

北京时间2021年3月7日（星期日）14时至16时

东京时间2021年3月7日（星期日）15时至17时

方 式：

ZOOM视频会议 中日同声传译　　　　　　　　　　　　　

　　　

一、播放视频短片

二、主办方及后援单位代表视频寄语

中华人民共和国驻日本国特命全权大使　孔铉佑

公益财团法人日中友好会馆会长代行、前日本驻华大使 宫本雄二

中国教育国际交流协会会长　刘利民

三、青年交流会

日方代表5名（来自岩手县、宫城县）

中方代表5名（来自陕西省、上海市）

参与灾区重建志愿活动代表、中日志愿者协会会长　张剑波

四、交流会主题绘画及主题曲展示展演、作者致辞

交流会主题绘画《友好之树》作者致辞　小熊未央

交流会主题曲《带这份友情到永远》线上演唱　宫本真实、礼美等

交流会主题曲作者致辞　秋山岳久

五、线上集体合影

六、闭会