|
【2020一等奖以上获奖作品中译推介之四】 老奶奶家门口的篮子 孔梦歌（西安电子科技大学）
【2020一等奖以上获奖作品中译推介】按收到的先后，第四篇发表西安电子科技大学孔梦歌同学的作品，请大家欣赏。日语版获奖作品81篇将结集出版，12月开始全日本发行。 老奶奶家门口的篮子 作者：孔梦歌（西安电子科技大学） 指导教师：王金博 竹泽见江子 “各位居民，本周内请不要出小区大门。”春节第二天，我们接到了这样的通知。随着新型冠状病毒感染者数量的增加，全国各地的小区开始限制居民的出入。当然，我们家的小区也不例外。 接到通知后，妈妈急忙开始清点家里现存的物资。爸爸开始在淘宝上找口罩，但几乎全部被销售一空了。父母慌慌张张的样子使家里的气氛也紧张了起来。不过幸好，因为马上要过春节，所以食物什么的准备得很充分。虽然家里没几个口罩，但一般也不需要外出。想到这儿，我们总算松了一口气。 当天晚上，我正在阳台上晾衣服，突然看到有两个人正拖着行李箱往小区门口的方向走去。到了出口处，其中一个人停了小一会儿，就光明正大地走出了正门。留下另一个人目送了很久。咦，这违反规定了吧?真大胆!居然敢在这种时候出门。 第二天，听到爸爸妈妈闲聊：“听说邻居家的医生儿子去支援武汉了。”“是吗，这个时候去武汉太危险了吧，也不知道什么时候能回来。唉，或许也有可能再也回不来了……现在他们家里就只剩他妈妈一个人在家了吧。老人一人留在家里真让人不放心。”啊，原来昨天晚上的两个人是邻居家的老奶奶和她的儿子啊。想起昨晚老奶奶一个人回家时的身影，我不禁鼻头一酸，眼眶有些湿润。 最近，新闻里每天都在播报着武汉的状况。医护人员被感染、许多被隔离的居民家里物资不足不得不向政府请求援助、死亡人数也在与日俱增……看到这些令人心痛的新闻，我突然想起了邻居家的老奶奶。她现在一个人该怎么过?家里物资会不会不够?有没有什么需要我帮忙的?对了!家里还有很多蔬菜，可以给她送过去些。父母也非常赞同我的想法。但为了避免直接接触，我选了些新鲜的蔬菜，把它们装进了篮子里，放到老奶奶家的门前，敲了几下门没等她出来就离开了。 过了两三天，我想上次送去的菜应该已经吃完了，于是又拿了些蔬菜去送。但却发现篮子里还是装得满满的。咦？难道老奶奶没有看到我送来的蔬菜吗?凑近一看，吓了一跳，篮子里多出了许多卫生纸和食用油等其他的生活物资。而且，门上贴着“希望您的儿子能平安归来。”“有什么事的话请给我打电话。”……各种各样的暖心便条。原来是同一栋楼的邻居们啊！看来大家心里也都在惦记着老奶奶。这样的场景让人心里暖暖的。 又过了几天，疫情得到了初步控制，我们终于可以出小区去买东西了，妈妈把采购的任务交给了我。出门的时候，我顺便到老奶奶那里看了眼篮子，里面的东西少了很多，看来邻居们的物资也不太多了。我要不就多买点吧，把老奶奶的那份也一起买了
。 买菜归来我给老奶奶送东西的时候，她刚好要出门，手里拿着很多口罩。“我儿子是做医生的，给家里备了一些口罩。我一个人也用不完，不如大家一起用吧。”一边说着，一边把口罩放进篮子里。并且，还附上了“感谢大家的关心和照顾，这儿有一些口罩希望能帮到大家”的便条。 等老奶奶回家后，我把买来的生活用品放在篮子旁边，在便条上写道：“疫情无情，人间有爱，我们一定能战胜疫情！”，并牢牢贴在门上。 在这样困难的时期，大家非但没有疯狂抢购物资，反而把自己仅有的物资分给更加困难的人，与身边人携手一起渡过难关。 疫情虽无情，但人间有真爱。就是这些心里充满爱的人让这个寒冷的冬天变得温暖起来。今后我要一直带着这份爱生活下去。那一刻，我觉得我们一定能战胜疫情！一定！ ※ 2020征稿启事详细http://duan.jp/jp/2020.htm |
