第15届全中国日语作文大赛最高奖揭晓

上海理工大学潘呈荣获日本大使奖

潘呈同学

【日本侨报社讯】11月5日，日本侨报社与日中文化交流研究所主办的第15届全中国日语作文大赛最优秀奖（日本大使奖）获得者揭晓，获奖者为上海理工大学的研究生潘呈。

据介绍，从2005年起开始举办的“全中国日语作文大赛”今年迎来第15届。本届大赛共收到来自全国各地的大学、职业学校以及高中等208所学校的4359件作品，数量超过去年。

通过专业评审的三次严格审核，共计6篇作文入围最优秀奖和一等奖。此6篇作文交由北京的日本驻华大使馆，最终由横井裕大使亲自审查，从候选的作文中选出本届大赛的最优秀奖（日本大使奖）1名。11月5日，主办方接到日本大使馆的通知，最优秀奖（日本大使奖）正式公布。

日本大使奖获得者潘呈同学在《为东京奥运会减少误译，我力所能及之事》的作品中提到，为了减少访日时看到各种中文误译的现象，想通过网络提供正确翻译的服务。这部作品洋溢着青年日语学习者的满腔热忱与独特构想。在多轮严格审查中，这部以“东京奥运会之梦”为主题的作品，被认为是面向中日未来志向的一种方式而深受好评。

包括潘呈同学的作品在内，三等奖以上作文共计81篇，将被收录到《第15届全中国日语作文大赛获奖作品集》中。透过当代中国年轻人发出的最真实的“心声”，读者能够感受到中日关系友好发展的前景。

此外，本届大赛颁奖典礼暨日语演讲大会将于12月12日（星期四）在北京市日本驻华大使馆举行。届时，横井大使、获奖者以及指导老师将受邀出席。

第15届全中国日语作文大赛最优秀奖（日本大使奖）1名和一等奖获得者5名，现公布如下：

★★★最优秀奖（日本大使奖）：潘呈（上海理工大学研究生院）

主题：“2020年东京奥运会，我想实现的梦想！”

题目：《为东京奥运会减少误译，我力所能及之事》

★一等奖：龚纬延（西安电子科技大学）

主题：“2020年东京奥运会，我想实现的梦想！”

题目：《请制作一部说敬语的哆啦A梦》

★一等奖：朱剑琴（西北大学）

主题：“思考中日新时代——中国年轻人的建言”

题目：《种瓜得瓜，种豆得豆》

★一等奖：韩若冰（大连外国语大学）

主题：“2020年东京奥运会，我想实现的梦想！”

题目：《画中的哥哥和草莓奶奶》

★一等奖：吕天赐（河北工业大学）

主题：“思考中日新时代——中国年轻人的建言”

题目：《圣地巡礼有感》

★一等奖：赵文会（青岛农业大学）

主题：“2020年东京奥运会，我想实现的梦想！”

题目：《我和爷爷的约定》

*第15届全中国日语作文大赛三等奖及以上获奖者名单（共计81人）

http://duan.jp/jp/2019shou.htm

*佳作奖获奖者名单（229人，按报名顺序）

http://duan.jp/jp/2019229.htm

*第15届全中国日语作文大赛报名情况

http://duan.jp/news/jp/20190821.htm

第15届全中国日语作文大赛海报