2017，我在日本讲述中国故事的“十大新闻”

日本侨报出版社 段跃中

回首过去的一年，我们的祖国在金秋十月召开了中国共产党第19届全国代表大会，不仅全国上下一片欢腾，身在海外的游子也振奋不已。

作为旅日游子，能为祖国做的很有限，但我决心成为祖国的海外“宣传员”，通过出版好书，把真实的中国客观地带给日本人民。2017年，我在日本大力推广“一带一路”的理论和成就，希望中日两国人民都能从中受益，同时��进了解和友谊。

值此2018新年来临之际，我们日本侨报出版社进行年终盘点，评出了我社在讲述中国故事这个主题方面的“十大新闻”，作为向祖国人民的汇报。衷心祝愿我们亲爱的祖国2018年取得更大发展，人民生活更加幸福。

我在日本讲述中国故事的“十大新闻”如下：

1.推出第一本《一带一路详说》日文版，促成“日本一带一路研究中心”成立。该书入选日本亚马逊畅销书（中国分类）排行榜第10名。同时，我们翻译《人民日报》美文出版的《必读，现在的中国有意思》系列，2017年出版了第11本，成为日本读者了解中国的最佳读物。

2.在中国驻日大使馆的支持下，我们首次举办了《难忘的中国留学故事》征文活动，程永华大使、福田康夫原日本首相为获奖作品集撰写序文。留学中国的日本朋友讲述他们心中的中国故事，让人感动不已。年底，该书入选亚马逊畅销书（中国分类）排行榜第7名，可见在日本获得了良好的反响。

3.成功举办第13届全中国日语作文大赛，中国大学生用日语撰写“中国新魅力”，参赛大学生达4031人，我们从中精选81篇汇编成《想告诉日本朋友的中国新魅力》一书公开出版。日本驻华大使馆横井裕大使出席了12月12日在北京的颁奖典礼，鼓励中国大学生为日中友好做出新贡献。

4.清华大学胡鞍钢教授的最新著作《习近平治国新理念》和《创新中国集体领导体制》、《中国政治经济史论》先后由我社出版，我们邀请他在日本记者俱乐部和国会议员会馆宣讲十九大，100多位媒体人士和多位议员参加，胡教授成为第一个在日本宣讲十九大的中国学者，讲述中国故事迈出新步。

5.为纪念中日邦交正常化45周年，向日本各界介绍为中日友好做出巨大贡献的著名人物，我们先后推出了《李�ｺ全》日文版、《任正非的挑战》和《二阶俊博 全身政治家》。并且先后在国会议员会馆和明治大学等举行了多场纪念活动，发行了《李�ｺ全》纪念邮票，受到日本主流媒体的高度关注。

6.我社推出的赵启光教授图文并茂地介绍中国传统文化的《无为无不为》日文版，不仅在日本引起广泛的反响、获得原联合国副秘书长明石康先生撰写序文外，2017年1月开始在《人民中国》进行了一年的连载，受到日本读者的广泛好评。这次连载成功，标志我社与《人民中国》的合作迈出崭新一步。

7.在出版学术图书方面，2017年我们推出了著名语言学家、大东文化大学高桥弥守彦教授的《中日对照语言学概论》和著名经济学家。东京大学博士峰毅先生的《中国工业化历史》，并先后在东京和北京举行多场纪念讲演会，通过学术出版促进中日交流取得新的成果。

8.在文学图书出版方面，我社推出的首个中国文学系列全集《丰子恺儿童文学》全七卷圆满完成，日本著名媒体《朝日新闻》等高度评价这个系列，通过文学作品讲述中国故事又获新的成果。另外，有两本畅销书中日英三语对照的《医学实用辞典》和《日中中日翻译必携》实现了第2次加印。

9. 中日主流媒体关于本社图书与活动的报道超过150次，创历史新高。涵盖《朝日新闻》、《读卖新闻》、《每日新闻》等日本五大全国性报纸、NHK和中国新华社、《人民日报》、中国新闻社等著名媒体。通过这些报道，我们在日本讲述中国故事的成果得以广泛传播，深感欣慰。

10．应日本驻青岛总领事馆邀请，我在青岛大学和中日友好青岛柔道馆讲演，介绍如何在日本讲述中国故事25年的体会，获得青岛各界朋友的评价，非常高兴。2017年，我参加了中国新闻社主办的“这五年，我与中国”征文获得三等奖，年底参加第13届北京东京论坛并在媒体分组讨论会发言。