解读习近平主席提倡的新经济圈构想

首部《“一带一路”详说》日文版出版发行

第一本解读习近平主席提倡的新经济圈构想、认识中国现代版丝绸之路全貌的《“一带一路”详说》日文版新书，由日本侨报出版社隆重推出，11月22日开始在亚马逊及日本全国发行。

今年5月， “一带一路”国际合作高峰论坛首次在北京举行，29个国家的政府首脑以及来自130多个国家的代表团参加了此次会议。中国国家主席习近平在演讲中强调的“构想的实现将推动地区乃至世界的经济发展”引起了世界的广泛关注。

围绕“一带一路”，中国人民大学国际关系学院教授、欧盟研究中心主任王义桅首次从国际关系的视角进行全方位的解读。对于“一带一路”中包含的机遇与挑战，王义桅教授基于事实依次展开了客观、公正的分析。

另外，针对“政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通”，即所谓的“五通”理念，王教授还提出了各国、各地区应当跨越政治、经济、文化的差异，打造“利益命运责任共同体”的主张。

王教授身为一带一路最前沿的研究者和呐喊者，通过国际关系学的权威视角解读了“一带一路”。本书围绕该构想带来的机遇与挑战、构想实现的方法等进行了多角度的阐述，清晰地展现了中国主导的巨大经济圈的过去、现在和未来。

在今年5月的“一带一路”峰会上，包括日本自民党干事长二阶俊博、经济团体联合会会长榊原定征等日本高层出席。因此本书也将成为了解中国和日本经济走向，捕捉中国与世界经济动态的重要图书。

该书由日中翻译学院川村明美翻译。（谢林）