《中国：确保实现百年目标——“十三五”规划》日文版

由日本侨报出版社出版

在中国两会3月上旬召开之际，清华大学国情研究院院长胡鞍钢教授的最新刊《中国：确保实现百年目标——“十三五”规划》日文版，由日本侨报出版社隆重推出。

3月17日，胡鞍钢在日本记者俱乐部就该书发表专题演讲，向日本各大媒体的70多位有关人士详细解读了“十三五”规划，受到很高的评价。著名媒体朝日新闻、每日新闻、东京新闻等突出报道。

胡鞍钢指出：“2016年是中国全面建成小康社会决胜阶段的开局之年，也是推进结构性改革的攻坚之年。这一年，中国将大展宏图。”

胡鞍钢在书中强调，谋划“十三五”，需要科学编制、精心设计到2020年实现全面建成小康社会的主要目标、关键指标，提出具有重大意义的国家战略，提出具有标志性的国家重大基础设施、重大工程项目，提出管用实用的重大举措、重要政策，着力解决最突出的问题，着力弥补最明显的短板，特别是以五大发展理念推动我国经济社会发展再上新台阶，确保全面建成惠及全民的更高水平的小康社会。

胡鞍钢还指出，为了在2049年中华人民共和国建国100周年之际，实现中国建设“富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家”这一百年目标，“十三五”规划将起到十分重要的作用。

日本侨报出版社介绍说，这是一本由中国政策研究领域最具权威的著名学者解析“十三五”规划纲要的重要著作。期待它对于关心中国新型政策及将来规划的中国问题研究者、媒体人，以及想进一步深入了解中国的普通读者极具参考价值。

此外，本书是日本侨报出版社成立“胡鞍钢学术著作日译出版推进委员会”之后出版的第一本日文著作。2014年，胡鞍钢教授所著《中国：创新绿色发展》日译版由日本侨报出版社出版发行，受到各方好评。