丰子恺儿童文学全集第二卷《少年音乐故事》11月出版发行 图为《少年音乐故事》日文版封面 日文版丰子恺儿童文学全集第二卷《少年音乐故事》一书,将由日本侨报出版社于今年11月下旬出版发行。 本书是由日本侨报出版社出版的《丰子恺儿童文学全集》第二弹。这是一本短篇漫画集,汇聚了丰子恺对音乐的热忱。这套丛书预计发行七卷,第一卷是已于本月发行的《小钞票历险记》。 本书所描绘的故事,是围绕一个对音乐产生兴趣的少年展开的。书中内容涉及音乐基础知识的重要性、音乐影响力及其意义,满载了作者想要传递给读者的思想情感。读者可以在阅读故事的过程中,逐步掌握相关音乐理论,是一本培养未来音乐家的最佳读本。在丰子恺儿童文学全集首卷问世之际,日本著名作家海老名香叶子女士写下寄语,向读者诚意推荐了这套名著。 【作者介绍】 丰子恺,中国近代代表性漫画家、散文家、翻译家。1921年短期赴日留学时,曾与日本著名画家竹久梦二交好,画风受其影响颇大。作者非常喜欢孩子,因此曾执笔诸多儿童文学作品。此外,他还曾在报纸上刊登以“子恺漫画”为名的一格漫画,并以此为契机将“漫画”一词在中国推广开来。另外,他还以译作《源氏物语》及夏目漱石的《草枕》而著名。 【译者介绍】 藤村友恵,日本长野县人。曾在深圳大学留学,学习语言学课程。现居中国广东省深圳市。日中翻译学院武吉塾学员,从第四期开始至今。 【海老名香叶子女士的寄语】 中国儿童文学界代表作家丰子恺先生所著的儿童文学全集,此次能够得以在日本出版,实在是可喜可贺之事。相信书中所渗透出的博爱思想一定能够感染孩子们,丰富他们的感性世界,进而为世界和平做出贡献。 |