执’…˜°–¯间—FDŒð—¬“Io”Ől

——访“ú–{侨报o”ŎБã•\’i跃’†

 

Œ´载s经济ŠwlŽüŠ§t2015”N9ŒŽ15“ú†

 

 

导语FÝ[Ë’…厌’†书ÐŠŽˆÓŠO畅销“I“ú–{o”ÅŠEC‘½”N—ˆC’i跃’†Žn终坚ŽçM”Oo”Å’…g‘£进’†“ú两‘‘ŠŒÝ—‰ð“I书hBŽxŽ‘¼”@Ÿ“w—Í奋“lˆê˜H‘–—ˆ“IŒ´“_C¥•‹“ú@‘̉“Il间^îB

 

Žó访lF“ú–{侨报o”ŎБã•\ ’i跃’†

Ñ访lF每“úV闻‘际•”记ŽÒ ‹÷r”V

 

Žó访l”wŒi简‰îF

’i跃’†C1958”No¶˜°’†‘ŒÎ“ìÈB‘\’S”C’†‘‹¤Â团’†‰›Š÷关报s’†‘Â”N报t记ŽÒC@˜°1991”N•‹“úB1996”N¬—§ g“ú–{侨报o”ŎЁhB2000”N获“¾V泻‘åŠwŒ¤‹†¶‰@”ŽŽmŠwˆÊB该o”ŎГIŽå—v业务¥Co”Å涉‹y’†‘­Ž¡A经济A•¶‰»AŽÐ‰ï“™Še领ˆæ‹y’†“ú关Œn‘Š关“I“ú•¶书ÐC“¯时发s‰î绍Ý“ú’†‘lŠˆ跃M‘§“IŒŽŠ§s“ú–{侨报t“™B

 

bb–¾”NA¥贵ŽÐ“ú–{侨报o”ÅŽÐŒšŽÐ20Žü”N—¹B™ß说您Ý•‹“ú‘OC‘\¥’†‘‹¤Â团’†‰›Š÷关报s’†‘Â”N报t“Iˆê–¼记ŽÒC¥吗H

 

’iF•s错B‰äŽ©—cŠì爱ŽÊìC›óŠŽ—LK进“ü’†‘Â”N报A职BHì”V@C‰ä—LŠ÷‰ï•‹‘S‘Še’no·Ñ访C过’…”ñí[实“I记ŽÒ¶ŠˆB1989”N3ŒŽ份C‰ä“IÈŽq•‹“ú—¯ŠwBS绊爱È难‘Ï长Šú“I异’n¶ŠˆC˜°¥‰ä开ŽnŽvõ¥”Û应“–•úŽè‹Ž“ú–{ˆê“B‘RŽ§“–时“IŽ©ŒÈC“ú语ˆê窍•s’ʁC对“ú–{这˜¢‘‰Æ–琥’m”Vr­CŠùÙ财—Í–’ÙlãõB‰½™vC›ßA职ŒÜ”N“I’†‘Â”N报¥ˆê‰Æ—L–¼–]“I‘å报ŽÐC远“n“ú–{AˆÓ–¡’…—väqœP这—¢“IˆêØ˜¸V开ŽnC这难–Æ让‰äŠ´“ž•sˆÀBÝ这种两难“IîŒ`‰ºCÈŽq“Iˆê‹å话‘£Žg‰ä˜ôo—¹™r’fC她对‰ä说Cg•s”@ˆÈ记ŽÒ“Ig份—ˆ亲ŠáŠÅŠÅ这˜¢‘‰Æ”@‰½H”@‰Ê•sŠì欢CÄ‰ñ‹Ž–ç–¢尝•s‰ÂBh报ŽÐ对‰ä“I这ˆê选择•\现o—¹极‘å“I—‰ðC³诺为‰ä—¯职ˆê”NBA这样C‰ä˜°1991”N8ŒŽ2“úCŽñŽŸ“¥ã—¹“ú–{“I‘“yB

 

bb“ú–{Å‰给您—¯‰ºœƒ样“IˆóÛH

 

’iF‰ÂˆÈ说¥Ú连•s’f“I惊Šì吧B‰äŠ˜©¿“I飞Š÷CÝ2“ú‰ºŒß’ï达—¹¬“cŠ÷场Bˆö为ÈŽq“–“V—LŽ–Ù–@—ˆÚŠ÷C‰äA拖’…s—›—ˆ“ž—¹她ŠÝ“I巢鸭车⋁B“žâ‹”V@CÝ⋑äQ—¹ˆê˜¢Œö—p电话给ÈŽq‘Å—¹电话B—ˆ“ž检•[Œû@C‰ä“Ë‘R发现ˆê’¼g带’…“I‘•—L护Æ“I¬üK•ï•s见—¹B‰äS’†ˆê紧Cg”œ”ñ¥丢Ý电话Š÷ã—¹HIh˜°¥•ÖS‹}‰Îà™’n‰‰ñ跑B“™‰äŸƒšb™Ü™Ü‰ñ“ž刚Ë“I电话’àC发现Ž©ŒÈ“I¬üK•ï‹‘RŒ´•••s动’n•úÝ电话Š÷ãB‰äk惊—¹BÝ“–时“I’†‘这¥绝•s‰Â”\发¶“IŽ–îBŒ´—ˆ¢ŠEãC还—L”@Ÿ•s‰ÂŽv议“I‘“x‘¶ÝB

 

bb请‰î绍ˆê‰º您“–‰Ý“ú–{“I¶ŠˆH

 

’iFÅ开Žn“I时ŒóC‰ä们AZÝ东‹ž•½–¯‹æ—¢“Iˆê间–Ê积‘ü—L4叠”¼žÎžÎ•Ä‘召i约‡6.8•½•Äj“I–Ø结构o‘d‰®’†B–[‘d¥每ŒŽ1.8–œ“úŒ³B“–时‰äÅæ‘z“ž“IC¥—v给Ž©ŒÈQ份谋¶“IHìB’A¥ˆö为•s’Ê“ú语CŠˆÈ‘¦•Ö–`–`Ž¸Ž¸‹ŽQŠˆ™XŠ±–ç“s‹h—¹闭门㻁B”V@èωï“ú语“IÈŽq帮‰ä—p电话Žl处‘Å™ß哪—¢ÝµHBÈŽqÝ电话—¢恳‹l‰ÆCg‘¼虽‘R•s懂“ú语C’AŠ±Šˆ认^C请æ试’…—p—pŠÅ吧BhA这样C终˜°—Lˆê‰Æã–ì车⋓I¬Žð馆“š应—¹‰º—ˆB

 

“ߐ¥ˆê‰Æã–ì车⋓à—Rˆê对˜V•v妇经营“I¬Žð馆C‹q—e—Ê•s过\l¶‰EB‰äHì“I时间’i¥˜¸ãŒß“ž–é—¢\ˆê“_”¼Bˆö为•s懂“ú语C‰ä‘ü”\ˆêŽèŽØ单ˆêŽèŽw“_’…问‹qlCg您“_“I¥这˜¢吗Hh这样ˆê“¹ˆê“¹’n对Æ确认B语Œ¾•s’ʁC^“I让‰ä‹h—¹•s­‹ê头B“ß’i时间—¢CŽð馆˜V”™ŽRK—Yæ¶开Žn‹³‰äŠw习“ú语Bˆê“ž‰ºŒß–v—L‹ql“I时ŒóC‘¼A‰ï为‰ä读报C«单词“I发‰¹Cˆê˜¢ˆê˜¢’n‹³给‰äC‹³给‰ä这˜¢—^‘¼”ñ亲”ñŒÌAÙ”C‰½义务‰ÂŒ¾“I’†‘‘ōHŽeB—Lˆê“VC‰ä”\«报纸ˆê”Å“Iˆê•Ñ报“¹˜¸头“ž”öˆêŽš•s错’n’Ê读‰º—ˆBŠÅ“ž‰ä“I•\现C™ŽRæ¶‚兴“¾•s“¾—¹C亲Ž©˜ô—¹ˆê份‰äÅŠì欢“I¶›I`烧“÷奖—ã给‰ä‹hB

 

”@¡‰ñ‘z‹N这’i‰Ž–C‰äˆË‹Œ难”EŠ´Œƒ“IŸ£…BÝ‰ä‰—ˆ“á“ž举–ڝÙ亲“I时ŒóCÛ™ŽRæ¶“ß样‘P—Ç“I“ú–{l对‰äŽ{ˆÈ‰‡ŽèB‘¼们“I‰¶î“¯这±难–Y“I‰ñ忆C“s‰ï‰i远搁Ý‰ä“ISšª™XãB

 

@“I1996”NC’i跃’†ˆê边ÝV泻‘åŠwŒ¤‹†¶‰@U读ŠwˆÊCˆê边¬—§—¹g“ú–{侨报ŽÐhB该ŽÐo”Å“I‘æˆê–{书C•Ö¥’i跃’†“ÆŽ©进s”˜¾W®—C汇ãڗ¹“–时Šˆ跃Ý“ú–{“IŠwŽÒ—^实业‰Æ“™ˆê–œl”˜“IsÝ“ú’†‘l‘å‘StB这–{书”í“–时ˆÈ’†‘为贸ˆÕ对Û“IŠé业视为’¿•óB”@¡CˆÊ˜°众‘½Ý“ú’†‘l¶Šˆ“I东‹ž•’r‘܏Z‘î‹æ“I“ú–{侨报o”ŎЁCo”Å“I书Ð«‹ß300™eC‘´Žå题•Õ‹y为‘£进’†“ú两‘‘ŠŒÝ—‰ðŠ•s‰Âˆ½ãž“IŠe˜¢•û–ʁB‘RŽ§CŒ´–{ˆÈ为”º’†“ú–MŒð³í‰»40Žü”N这ˆêŒ_Š÷«‰ïX‰Á‚涨“I’†“ú—FDŸ„围C‹p”í2012”NH“V“ú–{­•{«钓鱼岛i“ú–{–¼•ë阁诸岛j‘—L‰»这ˆêŽ–Œ™tŽUBŽæŽ§‘ã”V“IC¥È™É’†‘Še’n“I”½“úŸàs˜Q’ªB

 

bb您¥Ý‰½种Œ_Š÷“I‘£Žg‰ºC™rS创办—¹这‰Æo”ŎГI呢H

 

’iF1992”NC‰äŽÊ给“ú–{报ŽÐ“Iˆê份eŒ”í该报ŽÐŠ§“o—¹B“–时C“ú–{”}‘Ì经í”šo’†‘l”ƍß组织“™’†‘“I负–ʐV闻C这导’vg处“ú–{“I’†‘l总—Lˆê种”í“–ìß”ÆŠÅ‘Ò“IŠ´觉B这种Šï‰ö“IŸ„围实Ý让‰äœk•s˜®•žC˜°¥‰äŽÊM给报ŽÐCŠó–]‘¼们”\g‘½报“¹关˜°ŠO‘l“I³–ʐV闻hB这–¾显¥ˆê•Ñ”á评“ú–{”}‘Ì“IeŒC‘RŽ§Å终‹p”í报纸Š§“o—¹B这ŒŽ–让‰ä对“ú–{ŽÐ‰ï“IŒ¾论Ž©—R“x”V‚惊叹•s›ßC›óŠŽAŸ‰º’è™rSCŠù‘R“ú”}ˆê–¡报“¹’†‘“I负–ʐV闻C•s”@Ž©ŒÈ—ˆ˜ôo”ŁC«’†‘D“I•û–ʉî绍给“ú–{lB

 

bb”½“úŸàs发¶”V际C您¥‰½Š´ŽóH

 

’iFŸàs发¶Ý“߈ê”Ni2012j“I9ŒŽ15“úB“ß“VC‰ä³Ý临‹ß–k‹ž“ú–{‘åŽg馆“IˆêÀ‘å™Í’†oÈˆê场’†“ú关ŒnŒ¤讨‰ïC–çA—LŠ÷‰ï亲Šá–Úáϗ¹®场Ÿàs“I发¶BÝ’†‘‰ä还¥‘æˆêŽŸ见“ž”@Ÿ‘å规–Í“I”½“úŸàsC[Žó™t击BŠÅ“žŸàsŽÒ‚举g“¥•½东‹žh“™‘[Ž«Œƒ—ó“I标语C‰ä[为¡@’†“ú关Œn“I发“W’S忧B

 

2012”N³值’†“ú–MŒð³í‰»40Žü”NBo˜°这ˆêl虑C‰ä³ô划’…举办ˆê场“¯书Ð‘Š关“I纪”OŠˆ动C›ó˜¸ŽµŒŽ份A开Žn陆续联络•Õ•z“ú–{‘S‘“I40‰Æ‘åŒ^书“XC恳请‘´”z‡‹¤“¯举办g认’m’†‘“I40™e图书hŒn—ñ书“WB‘RŽ§C发¶ÝH“V“I”½“úŸàsŽgŒ´–{ŠF‘å欢Šì“I‹Ç–Ê顿时变“¾严s‹N—ˆC•s仅’ljÁ“I订单”íŽæÁCA连—p˜°书“W“I书–ç”í‘å—Ê‘Þ‰ñCŽ–务Š门Œû‘Þ货“I纸” ‘Í积”@ŽRBŠÅ“ž这”ԏîŒ`C‰ä•s‹ÖS¶”ß™yBgŽ©ŒÈ”@Ÿ拼–½C‹†èíˆÓ义‰½ÝHhB

 

bb您认为针对这样“I‹Ç–ʁCì为ˆê‰Æ“¯’†“ú两‘关Œnk钩“Io”ŎЁC应“–Ý‘´’†发挥œƒ样“Iì—pH

 

’iF“ú–{“I电视‘äÚ连™{“V“sÝ•s’fz环”d•ú’†‘”½“úŸàs“I‰e‘œCÝ‘´‰e响‰ºC厌恶’†‘“I“ú–{l开Žn‘å—Êú‰ÁB对Ÿ现óC‰ä实ÝS怀•sŠÃB’†‘l›ó”ñ“s¥你们Šá’†‘ü‰ï—p–\—ÍŸàs‰ð™r问题“IlB‰ä开ŽnŽvl”@‰½«这ˆêŽ–实传达给“ú–{lB“ß时C‰äŠ†D“¯ˆêˆÊ“ú–{’˜–¼报ŽÐ“I’†‘“Á”h员‘Š识C˜°¥•Ö«Ž©ŒÈ“I这ˆê‘z–@说—^‘¼™ßB结‰ÊCŒ´—ˆ‘¼–琳Ý为”@‰½«’†‘“I^实–Ê–e传递“ž“ú–{Ž§”ƏDB”½“úŸàs“I确发¶—¹C’A“ß›ó”ñ’†‘“I‘S•”BŽ§现场记ŽÒ们Š˜ô“I报“¹–ç›ó”ñ¥—R˜°‘¼们对’†‘S怀¬见B这样“I“àS纠结C让‘¼‹ê恼•sŠ¬B

 

‘¼“I这”Ô话C让‰äS¶ˆê”OC‰ä‘z“ž应“–oˆê–{书—ˆ记录‘¼们这±ˆê线”}‘̐lh劳奋“l“Ig‰eC›ó«这±M‘§传递给“ú–{–¯众B˜°¥C‰äç±请³Ý’†‘•‹”CCˆ½‘\—L这’i经历“I报ŽÐ‹y电视‘ä“I记ŽÒ们ŽÊ‰º•¶ÍC«›€们汇总˜°s’´‰z“ú’†对—§“I传”d—́`’†‘报“¹Å‘O线 总‹Ç长•“Á”h员们“Iº‰¹tˆê书’†B‰ä认为C这¥ˆê–{œk—L˜Á值“I书C’Ê过›€C读ŽÒ‰ÂˆÈ^³’ug‘´’†‹Ž—¹‰ð’†‘报“¹‘æˆê线“Iî™v“Á别¥^实“I’†‘B

 

bb˜—¹‰ðC’†‘l“ú语ì•¶‘å赛–ç备Žó”}‘Ì关’C您‰ÂˆÈ‹ï‘Ì谈ˆê谈关˜°这ˆê”ä赛“Iî™v吗H

 

’iF这˜¢ì•¶‘å赛Žn˜°2005”NC–ÊŒü‘S’†‘A读“ú语专业ŠŽÙ—¯Šw经验“IŠw¶开“WBŽO“™奖ˆÈãiŠÜj“IŠw¶«获“¾\请•‹“ú—¯Šw奖Šw‹à“I资ŠiB–˜¡为Ž~C该”ä赛“IŽQ赛ŽÒ›ß‘½达2–œ7000‘½lB‰ä‘\ˆê“xˆÈ为CŽó2012”N”½“úŸàs“I‰e响C—‚”N“IŽQ赛ŽÒ‰ï—LŠ减­C‘RŽ§实际ãC2013”N“IŽQ赛ŽÒ‘½达2936lC”½Ž§”ä2012”Nú‰Á—¹288lBˆö为”ä赛‘命¥ˆÈŠwZW‘Ì“ŠeŒ`Ž®开“W“ICˆöŸ‘´ŽQ—^“x–瑽­‰ïŽó“ž­Ž¡‹Ç势“I‰e响B’A‘¦•Ö”@ŸCl”还¥ú‰Á—¹BÝ”@Ÿ严s“IŒ`势‰ºC’†‘ˆË‹Œ—L”@Ÿ‘½Šì爱“ú语“IŠw¶‘¶ÝC这让‰ä”{Š´‹ÓˆÔB

 

这±Šw¶«—ˆ“s‰ï¬为Šˆ跃Ý’†“ú关ŒnŠe领ˆæÅ‘O线“IlËB”@‰Ê‘¼们˜¸­C则«’¼Ú‰e响–¢—ˆ’†‘“I对“ú­ôBˆöŸ‰ä们•K须爱Éd视这±lËB

 

Žó”½“úŸàs“I‰e响C’†‘•‹“úŸà‹q‘\Ýˆê’i时Šú“à骤减B’A¥CÝˆê”N”V@“I2013”NH‹GC‘´l”–”开Žn’æ现ã¡趋势B2014”NHC习‹ß•½ŽåÈ“¯ˆÀ”{WŽOŽñ‘Š时ŠuŽO”NÄ“x进s’†“úŽñ脑‰ï谈C’†“ú关Œn–琏”V发¶—¹转变B“ž2014”NC’†‘•‹“úŸà‹q›ß‘½达‹ß240–œlB“¯ã”N“x‘Š”äú‰Á—¹83%Cú‘¬显’˜B

 

bb您œƒ样ŠÅ‘Ò’†‘访“úŸà‹qú‰Á这ˆê现ÛH

 

’iF这“–‘R¥˜¢D现ÛB‘´实C’†‘l–{AŠì欢‹Ž•i读”}‘Ì”w@“IM‘§B”ä•û说C”@‰Ê”}‘̈꒼报“¹“ú–{“I阴ˆÃ–ʁC“ß么‘¼们A‰ï‘ô–C¥•s¥“ú–{‘´实¥˜¢D’n•ûB另ŠOC”@¡ã¤络‹Z术v‘¬发“WCl们œk—eˆÕA”\ã¤罗“ž诸‘½“ú–{”üH–¼Š“IM‘§C‘ŠM这对˜°•‹“ú观Œõ‹q“Iú‰Á–ç发挥—¹œk‘å“I‘£进ì—pB

 

‘ü¥C”@¡“I“ú–{总给‰äˆê种Š´觉CA¥®˜¢ŽÐ‰ï对’†‘•ø—L负–Ê“IˆóÛB’†‘l“Ig疯‹¶抢购hC–ç›ß经”íì为ˆê˜¢负–Ê词汇Žg—pB“I确C•”•ª’†‘l•sŽç规‹éC这¥Žù—v”í纠³“IB’A¥‘¼们“Is为^“I”\够‘ã•\‘S•”么H‰ä^SŠú–]“ú–{–¯众”\够X‘–‹ßˆê±C^³‹ŽÚGA‹Ž“¯每ˆê˜¢g为˜¢‘Ì“I’†‘l˜ôŒð—¬C‘R@Ä‰º’è义B

 

“–‘RC‰ä–瓯样Šó–]—ˆ“ž过这—¢“I’†‘lC”\够«Ý“ú–{—¯ˆÓ“ž“I诸‘½细节‘½‘½带‰ñ“ž‘c‘‹ŽB‰äŠó–]‘¼们Ý观Œõ@Žvlˆê‰ºC东‹ž为‰½¥ˆêÀ”@Ÿ¸Ê“IéŽsC¬A这ÀéŽs“Il–”¥ˆêŒQœƒ样“IlH”@‰ÊÝ‰ñ“ž’†‘@C‘¼们–ç”\够Ý“ú–{见闻“I‰e响‰ºC开车时Žå动让˜HA•sÙŒÌ—鸣车“JC‘ŠM这样“I“_“H积—݉ïŽg“¾’†‘ŽÐ‰ï变“¾X‰ÁŠ®‘PB

 

bb­Ž¡层–ʏã“I“ú’†关Œn虽Ý发¶’…变‰»C‘RŽ§两‘‘–¯Š´îŽ—ŒÁŽn终•s—e乐观BÝ这样“IîŒ`‰ºC您为‰½还ˆê’¼”@Ÿ执’…˜°开“W‘£进“ú’†两‘关Œn发“W“I‘Š关Šˆ动呢H

 

’iF‰ä‘\Ý语Œ¾•s’Ê“Iî™v‰º—ˆ“ž“ú–{C战战™]™]’n开Žn—¹ŠCŠO¶ŠˆB“ß时C‰äg边“I“ú–{lá’†‘—’YC给—\—¹‰ä”œ‘å“I帮•B“ߏA¥‰ä”VŠˆÈ”@Ÿ“w—Í“IŒ´“_ŠÝB’†‘—L这样ˆê˜¢传统C‘¦•Ö‰Æ’†仅—Lˆê‘ü鸡ˆ½ˆê头’–C“–—L远•û“ž—ˆ“I‹ql时CŽål–ç‰ïŸ|•s๘¬’n«‘´杀{—ˆµ‘Ò‹qlB³¥‰äÝ“ú–{“I经历CŽŠ¡难–YB³ˆö为‰ä‘\亲g‘̉ï过•’Ê“ú–{l“I—FD‘P—ǁCŠˆÈ‰ä”\够VŽñ’ð‹¹MS\‘«’n说C–¯间Œð—¬^“Iœkd—vB

 

Ž§ŠŽC–¯间Œð—¬›ó•s仅仅¥Ý­Ž¡关Œn亲–§时“I“_缀CŽ§¥Ý关Œn‘`远”V时CŠ†Š†Ë”\“Ë显‘´d—v«BˆöŸCg’†“ú’è—vŒðDh这样ˆê种M”OC应“–‘¶Ý˜°‰ä们S’†B

 

bb–¾”NA¥贵ŽÐŒšŽÐ20Žü”N—¹C‰ÂˆÈ谈ˆê谈您对˜°贵ŽÐ¡@«开“W“Io”ÅŠˆ动“I“W–]吗H

 

’iFÝ’†“ú关Œn•sD“I时ŒóC“ú–{“I书“X“ž处“s陈—ñ’…厌’†A”½’†“I书ÐB”@¡ˆË‘R”@ŸBŽ§ŠŽC这±书Ž—ŒÁ还œk畅销B‘RŽ§C畅销书›ó•s“™˜°A¥D书CŽ§•s畅销“I书–ç–¢•K“¾˜a·书划“™†B‰ä“I这‰Æo”ŎЁC–ç许仅仅¥ˆê‰Æ坚Žo”Å’†“ú关Œn‘Š关领ˆæ书Ð“I¬o”ŎЁB’A‘¦•Ö”@ŸC‰ä们–ç坚™r•s‰ïÝ两‘关Œn•sD时Ž©贬g˜ÁC—B—˜¥图B“–‘RC发s畅销书“¯样–琥‰ä们“I奋“l–Ú标C’A仅仅”@Ÿ¥•s够“IBŽÐ‰ï’†Žù—v虽•sÁ–Ú‹p•s‰Âˆ½ãž“IlCA‘œÝ“–¡“ú–{ŽÐ‰ï’†C“¯样还—L许‘½l怀…—ǐS“w—Í•òŒ£ˆê样B¡@C‰ä们‰ïˆË‹Œ坚ŽçŽ©ŒÈ“IM”OC˜ôˆê‰Æ—L—ǐS“Io”ŎЁC继续‹Ž记录‰º“ߍ±为’†“ú关Œn发“WŽ§“w—Í奋“l“Il们“Ig‰eBi—›•q译j