东京书展5日落下帷幕，核心价值观书籍齐亮相,

中国参展团硕果累累,书籍搭建“友谊桥梁”

7月5日，第21届东京国际书展落下帷幕。该展以版权贸易、图书订货为主，今年吸引了来自30多个国家的约800家出版机构和6万多名参观者，双双创下了最高记录。中国书展代表团一行35人，圆满完成参展任务，展期共输出版权__项，取得近年来该展版贸最佳成绩。

一、中国图书“走出去”，核心价值观书籍齐亮相

此次参展，中国参展团精心挑选了百余册反映社会主义价值核心观的优秀出版物在书展期间展出。该批图书从政治、经济、文化等多方面宏观反映了中国现代化建设进程，彰显了我国践行社会主义核心观的成就。如上海世纪出版集团出版的《超常��长：1979—2049年的中国经济》图书，是国内第一部系统分析至2049年中国经济长期发展前景的原创著作，本书对于解答中国发展的种种疑问，进一步推动改革发展，坚定对中国特色社会主义的道路自信、理论自信、制度自信，具有重要的参考价值。中国人民大学出版社出版的《为什么要坚持中国特色社会主义》、《为什么要拥护共产党》系列图书，详实阐释了只有社会主义道路才是符合中国国情的发展道路，只有中国共产党能让中国长期稳定地持续发展。五洲传播出版社出版的《改革红利：十八大后转型与改革的五大趋势》、《中国发展之路》、《改革再出发》等系列图书展现了中国全面深化改革的坚定信念，明确改革路线图，力争抓住战略机遇，尽快实现转型改革的新突破。

同期，中国展台还展出了一批体现正能量、反映主旋律的图书，如《习近平治国大思维》（英文版）、《中国梦-中国政府的成功与中国执政党的魅力》、《中国强军梦-强军梦护航中国梦》等等。在本届东京书展上，受到了出版商和广大读者的喜爱，中国展台的书架前经常有人驻足，捧书阅读。

二、版权推介下功夫，版贸成果有收获

中日版权贸易近年日益频繁，中国对日本输出版权从2007年的73项��长到2012年的401项。2012年，在中国主要的版权贸易对象中，日本在引进版权来源地区排名第三，在输出版权对象地区中排名第五。小学馆、讲谈社、白杨社等日本知名出版公司与中国版权贸易来往密切。

此次参展，中国参展团组织国内20余家出版社近两年出版的新书参展，参展图书内容涉及文学、科普、教育、建筑、传统文化、美术等领域,共约200册。其中教育类图书尤显突出，如世界图书出版社北京公司出版的《趣味汉语拼音课本（汉日对照）》、《轻松学汉语——汉语课堂教学使用技巧72法》，高等教育出版社出版的《体验汉语100句（日语版）》系列和人民教育出版社出版的《汉语2008》系列等参展图书，以图文并茂、轻松诙谐的方式进行汉语教学，机械工业出版社的《画栋雕梁》、《中国的世界遗产》等参展图书将中国优秀的人文历史展现于世界舞台之中，进一步推动中国文化“走出去”。

版权贸易方面与往年不同，今年根据中国参展团构成，将参展人员按古籍、教育、专业、综合分为四组，与日本的同心社、北冥社、东京堂书店、PHP研究所、主妇之友出版社、金星社等众多出版机构结合中日文对照版的《版权输出重点图书摘要》，分组配对开展版权贸易洽谈。参展单位纷纷表示，分组配对开展版贸业务收获颇丰，不仅推广了本社的重点图书，更是与日本出版社建立起了合作联系。

截至7月5日书展结束，中国参展团预计输出版权图书98种，实际达成版权输出_____种，较2013年___项的版权输出数据，提高了___百分比。

三、书籍架起“友谊桥”，第三届中日出版界友好交流会成功举办

为促进中日出版界的交流交往， 东京书展期间，举办了第三届中日出版界友好交流会。本届交流会的主题为：开拓中日图书交流的渠道——“中国图书进入日本、日本图书进入中国”的新探索。

中国展团团长、国家新闻出版广电总局印刷发行管理司副司长谭汶在会上作了题为“中国传统出版物市场及公共服务现状”的主题演讲，并代表中国展团向日本全国出版协会理事长上泷博正先生赠送中国书法作品。此外，中国书籍出版社、文物出版社等参展单位负责人，分别就中国数字出版产业现状、日文版图书成功引进案例等主题向参加交流会的中日出版界人士做了详细介绍。

日本书籍出版协会的专务理事中町英树围绕日本出版界现状作了主题发言，东贩海外事业部国际版权交易负责人和《鲜为人知的中国名胜古迹》著者代表、日中关系学会副会长藤村幸义也分别就日中版权交易的现状及存在问题、如何通过出版介绍中国发展真实情况作了精彩演讲。

参会代表感言，中日互为邻邦，也都是在亚洲乃至世界上有重要影响的国家，两国人民世代友好符合两国人民的根本利益。两国关系的改善需要加强交流与沟通，特别是在经济、文化、体育以及青少年交流方面要加大力度。作为一名出版人，责无旁贷地要肩负起改善中日关系的责任，通过书籍，搭建起友谊的桥梁。举办座谈会，积极开展两国民间交往，将对加强中日两国民间交流、促进中日文化交流合作产生积极而深远的意义。