连续出版介绍湖南日文著作 日本侨报社获中国湘商力量总评榜提名

日本侨报社出版的介绍湖南日文著作。

据《日本侨报》报道 日本侨报社等14个团体日前获得“中国湘商力量总评榜”提名，成为唯一一家得到提名的海外华人媒体。该活动的目的是为了表彰为湖南商业、经济发展作出突出贡献的团体和个人，由湖南日报社等主办。1月末，该活动将通过网络投票的方式选出最终胜出的十个团体和个人。

活动提名日本侨报社入选的理由是：让湖南商人留影世界。提名理由指出：“早前，日本侨报社曾出版发行第一本专门介绍湖南省与日本交流历史的中日双语版书籍《湖南省和日本的交流素描》，受到湖南省委书记周强和湖南省政协主席胡彪的高度评价。2012年，为推进湖南和日本的交流，日本侨报社再度出击，出版第一本全面介绍湖南人经济活动和成果的日文版《湖南商人》，对见证中日邦交正常化40周年具有重要纪念意义。让湖南商人留影世界，也让世界更了解湖南人。”

《湖南省和日本的交流素描》是日本著名作家石川好的著作，由日本湖南人会翻译，是第一本专门介绍湖南省与日本交流历史的中日双语版书籍，于2012年11月中旬由日本侨报社出版发行，受到广泛关注。《湖南商人》是著名商会活动家伍继延和著名青年作家徐志频的著作，该书强调，在革命和政治舞台上曾国藩、毛泽东、刘少奇等政治家、革命家家喻户晓，而湖南人在经济领域的贡献值得关注和肯定。

日本侨报社总编辑兼日本湖南人会会长段跃中指出，作为唯一一家得到提名的海外媒体，感到十分荣幸。今后将为湖南和日本的民间交流、经济交流、文化交流作出更大贡献。