日著名作家高度评价中国人日语作文 为获奖作品集撰写推荐词

图为获奖作品集封面。

 

据《日本侨报》报道,125日在东京发行的《日本侨报电子周刊》,发表了日本著名作家、前新日中友好21世纪委员会委员石川好为第八届中国人日语作文大赛获奖作品集撰写的推荐词,受到读者关注。

第八届中国人日语作文大赛由日本侨报社日中交流研究所主办,是“中日国民交流友好年”公认的纪念活动之一,得到日本外务省、日本国驻华大使馆、中日友好协会等支持,日本株式会社唐吉诃コ、朝日新闻社等赞助。

据主办方介绍,为纪念中日邦交正常化40周年和中日两国政府确定的“中日国民交流友好年”,为进日本国民对中国人生活习惯与行事方式的了解,1月发表的第一个作文大赛题目为“中国人为什么爱大声说话?”之后又揄チ了一个题目“如何提高中日国民的亲近感—我的建议”。至531日截稿时,主办方共收到来自中国24个省市区、多达157所院校的2648篇投稿。主办方从这些作品中评选出最优秀奖一名、一等奖5人、二等奖15人、三等奖40人。这61人的优秀作品被收入由日本侨报社出版的第八届中国人日语作文大赛获奖作品集。

 

石川好的推荐词如下。

由日本侨报社日中交流研究所主办的中国人日语作文大赛,每年都会收到来自中国各地的应征作品,本次为第八届大赛,共计收到2648篇投稿。而在此时,中日关系也陷入了非常困难的局面,各种中日交流活动都受到了很大程度的影响。所以为了热心学习日语的中国学生,我认为更加有必要坚持举办日语作文大赛。

每一篇应征作品都是学生们的精心之作,中国学生们不仅和自己的偏见作斗争,还深刻地、认真地思考着中日关系的未来,对此我被深深地感动。

另外这次比赛的题目之一“中国人为什么喜欢大声说话?”,是一个非常有意思的话题。在日本的各位是否也能想起一些有趣的轶事呢?虽然我也曾注意过这个问题,但却无从知晓具体原因,而中国学生们用易懂有趣的回答来解释了各种原因,发表了各自的见解,读完他们的文章也会让我们对中国有着更新的认识。

这些都是来自于爱好日语、将来有望成为中日友好桥梁的中国学生们的最真实的声音。我祈盼有更多的人能够看到这些文章,有更多的日本人能够听到这些中国年轻人的心声。