东京举行上海世博日本馆长手记出版祝贺酒会

江原规由向吕克俭赠送新书。段跃中摄影

 

据《日本侨报》报道,126日晚,《上海世博会日本馆长184天》出版祝贺酒会在中国驻日大使馆商务处举行。中国驻日大使馆公使吕克俭,日本海关总署署长柴生田敦夫,上海世博会日本展区总代表塚本弘,著名中国经济问题专家、上海世博会日本馆馆长江原规由,在日中国企业协会副会长张际庆,出版该书的日本侨报社总编辑段跃中等中日各界代表约60人出席。

酒会开始前,江原规由向大家报告了在上海184天的工作于生活情况。江原规由介绍说,上海世博会的参观人数总计超过了7000万,他们来自中国和世界各地,有500多万人参观了日本国家馆,有1000多名工作人员参与到日本国家馆的运营当中。与他们相识,与他们交谈对于我来说是莫大的缘分,使我深深地体会到了上海世博会的内涵。

江原还说,上海世博会从心理上拉近了中国与世界的距离。上海世博会让世界和日本的许多人体会到了百闻不如一见,也让众多中国人在世博会上接触到了世界。《上海世博会日本馆长184天》的内容,主要由我与这些人的缘分以及我对上海世博会内涵的体会构成。此外,在本书中我还将透过上海世博会,对中国的经济、社会以及充满活力和能量的中国人民、中国与世界的关系进行阐述。

报告会结束后,举行了向中国大使馆赠送《上海世博会日本馆长184天》的仪式。吕克俭公使结合三次参观日本馆的体会,高度评价了上海世博会及日本馆的成功,对江原规由用非常细致笔调和精美的语言记录了这次举世瞩目盛会举动,表示高度赞赏。

江原规1950年出生,京外国大学外毕业,曾在香港大学修。1993年任日本易振(JETRO)所首任所1998年被大市授予名誉市民称号。同年成JETRO海外调查部中国北团队负责 ,2001年担任北京中心所,200510,就任 JETRO划部事主管(中国北担当)2011年担任上海世博会日本国家馆馆长