以崭新的创意与活动 拓展公共外交新空间

2011年8月7日，部分第200次汉语角纪念交流会参加者合影。

据《日本侨报》报道 第6届世界华文传媒论坛即将在中国重庆召开之际，《世界华文传媒年鉴》编委、日本侨报社总编辑段跃中介绍了日本侨报社推广中外公共外交的实践报告。从9月9日开始分三次连载，以飨读者。第二次的题目是：以崭新的创意与活动，拓展公共外交新空间。

日本侨报社在做好出版业务的同时，充分发挥资源优势，开展了一系列丰富多彩的活动，在中日两国产生了很好的影响。

首先，日本侨报社借鉴国内“英语角”、“日语角”的形式，于2007年8月5日在东京西池袋公园，创办了日本首个星期日汉语角，四年来已经有6000多人才参加活动，成为中日民间交流的著名品牌。

2010年8月，中国驻日程永华大使在汉语角三周年之际，挥毫题写了“汉语角”三个字。同年9月1日的《人民日报》（海外版）头版头条，在关于公共外交的报道中专门介绍了日本侨报社创办的汉语角，这是该文提到的唯一海外华人媒体。2010年在北京军博展出的青海地震救援图片中，日本湖南人会在汉语角举办的捐款活动照片被放大展览。

2011年5月12日的中央电视台4频道《华人世界》栏目，专题报道了段跃中在日本传播中华文化、推进中日交流的事迹。长达约14分钟的专题片以《段跃中，让日本更了解中国》为题，详细介绍了段跃中1991年赴日以来的留学、创业情况，特别是设立日本侨报出版社用书籍架设中日相互理解桥梁，创办东京汉语角为日中草根交流提供平台等活动。

截止2011年5月，在日本侨报社的积极推动下，已经在日本琦玉、东京小平、广岛市、茨城县鹿岛和横滨等地创办了六个汉语角。

在创办汉语角的同时，日本侨报社还主办了中日作文大赛，为中日青年献身公共外交提供舞台。

由日本侨报社、日中交流研究所主办的“中国人日语作文大赛”，自2005年开始以来，今年已经迎来第七届。以促进中日相互理解、推动两国民间交流为主题的大赛，吸引了中国150多所大学的一万余青年学生和社会人士积极参加。中国青年直接用日语表达心声，内容翔实、感情真挚，使日本各界听到了平时通过媒体无法听到的、原汁原味的中国青年的心声。

日本侨报社坚持每年把获奖作品结集出版，将这些最真实的声音广泛传递到日本的各个角落。真实的声音最能感人、也是最可贵的。不仅日本的老百姓、许多日本政要也是获奖作品集的热心读者。日本前首相村山富市和福田康夫、众议院议员菅直人（现首相）等著名政治家，都是通过作品集了解了该项比赛，了解了中国年轻人鲜活的“日本观”，从而在百忙之中抽出时间，接见主办单位代表，亲自与获奖者代表进行面对面交流。他们为中日民间交流给力的精神，深受中国参赛者特别是获奖者的好评。

从历年的参赛情况看，中国的日语学习者干劲足、水平高，他们不怕困难、勇于挑战，且能够理性地看待日本和中日关系。中国人日语作文大赛，不仅为日本文化在中国的推广提供了实实在在的平台，而且为中国的日语爱好者提供了展示才华的舞台，为21世纪的中日友好培育了桥梁型的人才。

我们在评出获奖者的同时，还将获奖作品集结成书在日本公开出版。六年来一共出版了12本获奖作品集，在日中两国产生了很好的反响，受到读者的高度评价。其中《消除隔阂—第二届中国人日语作文大赛获奖作品集》一书被《朝日新闻》(2006年12月24日)书评委员评为日本全国当年最值得推荐的三部“年度图书”之一。