普通日本人如何看动车事故和日本媒体报道

《日本侨报》7月29日收到家住福冈的日本读者的来信，这位日本读者在信中为遇难者祈福、祈祷伤者早日康复福。同时呼吁日本同中国并肩作战，在安全管理等方面免费无私地为中国提供安全对策。

来信摘要如下：

日本侨报社 段跃中先生

7月24日上午，从电视新闻里看到中国温州发生的高速列车事故，我感到非常吃惊。首先，衷心祈愿死难者能够安息，向死难者家属表示深切地同情，同时衷心祝愿受伤人员能够早日康复。

我对日本方面在本次中国高速列车事故报道中表现出来的“你看，不出我所料吧”的态度非常厌恶，感到十分遗憾。今天早上看7点钟的NHK新闻，里面播报了温家宝总理到现场视察的消息，传递出来的信息是温总理“有意逃避”民众的愤怒与不满、“收拾残局”等等的意思。

中国来的留学生们对我说，温家宝总理很受中国民众欢迎，十分亲民。新闻报道难道就不能表示一下温家宝总理拖着11天卧床不起的病体赶到现场的诚意吗？

自己国家的福岛核电站事故没能进行责任追究，相反，中国一有事故发生就群起而攻之，我不想看到日本新闻媒体这样。诚然，对这次中国高速列车事故，中国政府和铁道部负有很大的责任，无论是谁都是看得清清楚楚、明明白白的。

在此，我想呼吁日本方面，不要拘泥于此次重大的灾难性事故，应当与中国方面“并肩作战”，摒弃私心，全面无偿地与中国开展高速铁路在安全对策、运行管理等方面的合作。

我这样的建议，在当前这种日中关系的背景下，可能会被一笑了之。国家之间无论怎样也无法妥协的事情，不如通过民间交流来完成。日中两国的相关民间机构为什么不能助一臂之力呢？

日本和中国间，签订有和平友好条约。我想，正是在切实履行和平友好条约的基础上，日本和中国之间才能有明天，才能打开亚洲与世界面向未来的大门。

7月29日

福冈县 铃木太郎

*原文为日语，微博同学 @ Wikacn 翻译