日本记者投稿华媒谈感动--探访中国变化之旅

据《日本侨报》报道 7月13日发行的《日本侨报电子周刊》第988期发表“编者的话”说，从本期开始连载原朝日新闻记者杉山直隆先生的特别来稿《时隔两年探访中国变化之旅》。杉山先生是东京汉语角的积极参与者，并担任中国人日语作文竞赛评委。他也是对中日交流满怀热情并致力于对在日中国人开展支援活动的日本记者之一。

作者杉山直隆（Naotaka SUGIYAMA），1968年入朝日新闻社，先后担任盛冈、水户、横滨支局和东京总部经济部记者。有证券、贸易、汽车等机械制造业、银行业和中央政府采访经验。主要业绩还包括伊藤忠、安宅产业等的公司并购案、美国洛克希�ｺ（Lockheed）公司丑闻事件、对美汽车出口谈判、1980年代围绕日元升值进行的日美金融自由化谈判、银行海外拓展、以及各类编辑工作等。参与报社、电视台相关业务工作，并担任朝日电视影像公司的常务董事等职。现居神奈川县镰仓市，关注日中关系的发展等问题。

杉山先生的特别来稿一共五篇，第一篇以《新城市的热浪》为题，记录了他在中国深圳市的见闻。全文如下：

深圳车站。杉山直隆摄影

6月，时隔一年零九个月再次到访中国，上一次到访是在2010年5月上海世博会召开的9个月前。虽说相隔的时间并不长，中国在这期间里所发生的变化仍然超出我的想象。除了日新月异的发展速度，也切身感受到走在大街上的中国人脸上所洋溢出的自信与充实感。

此次到访的地区包括广东省省会广州、从广州出发乘坐高速列车只需1小时即可到达的深圳、以及已有2年未曾涉足的上海。我还坐上了刚刚开通仅数日，有“中国新干线”之称的“高铁”，到访长江南岸的新兴工业城市江苏省镇江，以及它的卫星城丹阳。

这一次我同时参观了在中国经济发展最为显著的华南地区的珠江三角洲和长江三角洲这两处工业区，其中深圳是迄今为止最想去看看的地方。回想30年前我在报社负责经济事务的时候，常听日本某大型银行的职员这样说：与香港相邻的某座一无所有的贫寒渔村被划定为经济特区着手进行开发，在可预见的未来日本企业也有望参与其中。这些年来，我总想亲自去那里看看，苦于找不到合适的机会，这个愿望这次终于实现了。

清晨，我乘坐的列车由广州出发于上午9时抵达深圳车站。虽说时间尚早，车站前却早已人头攒动，伴随着行李箱滚动时发出的巨大声响，出站的人群和即将进站乘车的人群混杂在一起。6月华南的骄阳下，人们大多穿着T恤、短裤、女性为短袖夏装，穿色彩艳丽的上衣配短裤的也大有人在。曾经在中国随处可见的深青、暗绿以及灰色的服装，已经几乎看不到了。

人们的着装和表情反映的是经济发展所带来的富裕与自信。车站前的饭店和如同高级公寓一般的建筑鳞次栉比，如果坐地铁前往被称为“国贸”站、“大戏院”站的闹市区或商业街，可以看到摩天大楼一字排开，且不论在中国，即便与西方国家市中心的景象相比也毫无二致。只有当我在主干道十字路口的一角，见到提出要开发深圳的已故中国国家副主席邓小平的巨幅画像，才重新意识到原来这里是中国。

距此不远的深圳证券交易所，是一座拥有简洁设计的浅绿色高层建筑，它已成为以灵活运用市场经济为发展原动力的中国腾飞的象征。如今，深圳人口达到与大阪府相当的870万人。将同样给人国际化感觉的上海拿来与它做个比较，相比拥有历史建筑及为数众多的战前历史遗存的上海来说，深圳的面貌就有所不同。是否可以认为是一种蕴含着中国新能量的“面貌”呢？

到访当日的午后，我再次乘坐高速列车返回广州。沿途眺望车窗外铁路沿线新兴的卫星城，宛如1970年代后期发展中的东京、多摩新城的美好光景浮上心头。广阔翠绿的丘陵地带，正逐一转变为高层住宅区。中国华南地区的此番热烈景象，仿佛与当时的日本重合在一起，真的成为了另一个不断追求高度发展的日本。（王辉锴译）