央视华人世界突出报道日本华媒老总和东京汉语角

5月12日央视《华人世界》报道段跃中的画面之一

5月12日的中央电视台4频道《华人世界》栏目，专题报道了日本侨报社总编辑兼日本湖南人会会长段跃中在日本传播中华文化、推进中日交流的事迹。长达约14分钟的专题片以《段跃中，让日本更了解中国》为题，详细介绍了段跃中1991年赴日以来的留学、创业情况，特别是设立日本侨报出版社用书籍架设中日相互理解桥梁，创办东京汉语角为日中草根交流提供平台等活动。

今年53岁的段跃中，曾任《中国青年报》记者、编辑，1991年赴日本自费留学，2000年获得新潟大学博士学位。其间先后创办《日本侨报》及日本侨报出版社、日中交流研究所等。日本侨报出版社迄今已出版了包括《在日中国人大全》、《为新中国作出贡献的日本人》、《35号投手温家宝》、《日中中日翻译必携》在内的200余册旨在促进中日相互理解的书籍。

段跃中长期从事报道在日华侨华人的动态消息、积极推动日中友好交流的工作。其主编的电子杂志《日本侨报电子周刊》已经发行979期，曾获得2006年度日本十大新闻类电子杂志提名奖和2008年电子杂志长寿奖。他还于2005年开始主办中日双语作文比赛、迄今已经连续举办7届，日中两国一万多人参加了比赛。2007年8月在东京西池袋公园创办日本首个星期日汉语角，吸引了大量喜欢中国文化的日本民众以及在日华人，引起日中媒体的广泛关注，现在汉语角已经建设了6个。2008年，段跃中又创办了日中翻译学院，为中日文化交流培养高级翻译人才。2009年，段跃中和日本青年政治家林芳正等日本友人一起发起成立了日本湖南之友会，并出任共同代表兼日本湖南人会会长。

段跃中的扎实作风和突出成果，受到日本主流社会的关注和评价。2007年以来，连续四次获得各种表彰。2007年获得日本国际人材交流协力支援机构(IPEX)理事长奖，2008年获得小岛康誉国际贡献奖和日中学院仓石奖。2009年，段跃中成为第一个获得日本外务大臣表彰奖的在日华人。日本NHK卫星频道、朝日电视台等先后播放了关于段跃中的专题纪录片。

*节目链接（第6分钟-最后）

http://news.cntv.cn/program/huarenshijie/20110512/107172.shtml