日本华媒推出公共外交研究奖作品的意义

日本侨报社创设的“首届中日公共外交研究奖”由日本早稻田大学政治学博士、察哈尔学会研究员赵新利以《中国对日宣传和国家形象――从对外传播到公共外交》摘得，该获奖作品已于4月8日起由日本侨报社出版发行。首个以中日两国间公共外交为主要研究对象的“中日公共外交研究会”也将在东京成立。

日本侨报社总编辑段跃中介绍，我们在推出200余种中日交流相关著作的同时，一直对中日两国间的公共外交活动十分关注。过去的一段时间内，中国的公共外交工作得到前所未有的重视，公共外交的研究也得到空前发展。在今年的两会期间，全国政协贾庆林主席、十一届四次会议新闻发言人赵启正等均多次强调公共外交的重要性，还专门举办了公共外交新闻发布会。日本侨报社出版这部著作，就是希望能够促进中日两国公共外交的研究和实践，为中日公共外交的研究和实践提供平台。

《中国对日宣传和国家形象》以改革开放以来中国对日宣传和国家形象塑造为主线，详细分析了中国对日宣传的重要工作、经验和存在的问题，分析了日本媒体呈现的中国国家形象。作为《35号投手温家宝》的译者，该书作者还特别分析了温家宝总理在访日期间的公共外交实践。该书特别指出，中国的对外宣传与国内媒体环境有密切关系，当前“宣传”思维逐步淡化，“传播”思维得到确立，公共外交得到空前重视。日本著名传播学家山本武利专门推荐该书，并指出：“日本人应该如何理解中国的对日宣传？锐气年轻的中国学者进行了简明扼要的解析。”

“中日公共外交研究会”发起人段跃中指出，《中国对日宣传和国家形象》一书对中国对日宣传和公共外交进行了较为系统的分析，为“中日公共外交研究会”今后研究活动的开展打下了良好的基础。作者赵新利刚刚获得日本早稻田大学政治学博士学位，并成为察哈尔学会研究员,他长期致力于中国对外传播和公共外交的研究，成果丰硕。今后，“中日公共外交研究会”将团结和带动一批热心于公共外交的学者，致力于推进中日公共外交事业的发展和中日相互理解的改善。