日华媒创办新闻中心上线一年 受中日两国关注

日本侨报社新闻中心duan.jp/news/去年2月26日在东京上线以来，为中日两国媒体提供了大量新闻稿件和图片，受到中日媒体的好评。

该新闻中心自上线以来，以在日华人新闻、中日交流新闻和评论为中心，持续发布了500余条中日文新闻稿件和图片报道。其中绝大多数稿件被中国新闻网、中国网日文版、人民网日本版和日文版、香港中国评论新闻网等主流媒体转载。部分稿件更是被在日华文媒体、美国华文媒体转载，在全球受到关注。

日本侨报社于1996年4月开始创业，1999年正式注册为出版社，10年来出版了包括《35号投手温家宝》在内的中日文图书超过200本，成为中日两国有重要影响的华人出版社。日本侨报社在从事出版的同时，还成立了日中交流研究所，2005年开始主办面向中国人的日语作文大赛和面向日本人的汉语作文大赛。2007年，日本侨报社创办日本首个“星期日汉语角”和“日中翻译学院”，为日本人学习汉语、提高汉语读写能力和翻译水平提高了很好的帮助，也已经成为中日民间交流的重要舞台和知名品牌。

长期以来，日本侨报社还为日中两国提供了大量的中日新闻稿件和图片。为适应网络环境下国际传播的新形势，更好地为中日交流服务，日本侨报社及时推出新闻中心，把每天采访和拍摄的新闻素材整理成稿件公开发表，供中日两国的新闻媒体选用。通过网络即时发布新闻和图片，既保障了新闻的时效性，又大大缩短了空间距离，将在日华人和中日关系的相关新闻在第一世间进行传播，取得初步成效。

日本侨报社总编辑兼日本湖南人会会长段跃中表示，今后将继续研究网络传播的特点，努力通过新闻中心这种形式发挥网络媒介在国际传播中的优势，为中日两国及海外华人媒体提供更多优秀稿件。