不入虎穴，焉得虎子

——听段跃中先生新闻学院讲座有感

袁亚兰

虽段先生已离湘归瀛，当日在湖南大学新闻学院听讲座之情形仍历历在目，脑海中还是会浮现出他那儒雅恭谦、笑容可掬的面容。平常听过的讲座不少，触动心灵的却不多。而当时听讲座时可谓心思澎湃、深受触动。现在才写这篇感想文，有如朝花夕拾，仍感如临其境。

一来到新闻学院大门，就看到了“欢迎段跃中教授莅临讲座”的横幅，来到宽敞正式的讲座现场后，仿佛来到新闻发布会一般，心里颇为惊讶震动。大家都井然有序地排队签到，济济一堂，颇为热闹，以至于我们带来分发的讲座资料都远远不够。

讲座开始后，聆听了段先生在日本的艰苦拼搏史和传媒创业路，以及在中日文化交流中所取得的各种成就，颇为敬佩。段先生说他能走到今天，离不开这三大力量：“企划力”、“行动力”、“发信力”。从当时的“零日语、零日元、零人脉”的“三零”青年，到在日本新潟大学获得博士学位、出版处女作《在日中国人大全》、创办日本侨报出版社（如今已位列日本出版社500强）、出版大量中日书籍、长期举办日语作文大赛和汉语角等，为促进中日文化交流做了不少实事。人脉圈也是广至日本各任首相大臣、中国各界高层、中日普通百姓等，可谓令人惊叹。新闻院院长彭祝斌先生说到段先生身上有三个执著和专注：一是专注于纸媒；二是专注于传播中国文化；三是专注于推进中日友好关系，有着媒体人的担当、真诚，有自己的追求和思想境界，多年来热衷传播湖南声音和中国故事，可以说是湖南人的骄傲和榜样。

段先生讲演结束后，大家都积极大胆提问，我也提了两个问题。段先生针对问题一一详细回答。然而讲座真正的高潮却在后头。一位叫作冶存良的老师说自己五十多岁从五十音图开始学日语，希望长沙也能成立一个专门的民间日语角、为爱好日语人士提供一个交流平台。全场都被他这种学习精神所打动，也纷纷赞成这一提议。湖南大学国际合作交流处一位老师则开心地告诉大家一天好消息：“今后将在外国语学院日语系成立中日友好交流之窗，开幕式于11月12日在美雅楼举行，届时将有许多中日交流活动，欢迎大家参加。”全场顿时兴奋地炸开了锅。段先生和彭院长也一鼓作气、趁热打铁，愿拿出一笔钱针对这次讲座举办一次征文比赛，选出一二三等奖各一、二、三名，之后也会设奖学金并举行征文比赛，希望更多年轻人积极投身于促进中日文化交流行列中来。“青出于蓝而胜于蓝，明天一定属于你们！”段先生激动地说到。于是全场沸腾，大家都纷纷响应，热烈讨论，还拿出手机建立并加入微信群，好不热闹。这种全场高度参与高度热情的讲座还真是第一次见。

感动和惊喜还远不止这些。讲座结束后，段先生和大家热情留影、交换名片并加微信。听说我是日语系学生，并创办了“中日文化交流活动”的微信公众号，不少师生还主动来加我微信并关注了我的公众号，并鼓励我继续做下去，真是让我又惊又喜。而且和不少远道而来的社会人士热情交谈，尤其是听了一位奶奶在日本长期居住奋斗的故事，备受震动，深感这么多高龄人仍在坚持奋斗，我们这些年轻人还有什么资格不去拼搏呢？

平常所参加的活动都局限在外国语学院，第一次来新闻学院听讲座并与师生们交流，真是大开眼界、满是触动，也没想过外国语学院之外的学生、甚至远道而来的社会人士会对日语和日本抱有如此浓厚的兴趣。感慨外国语学院和其他学院交流之少、外院学生不太热衷参加其他学院活动之余，深感人还是要多走出去和各界人士交流，否则容易成为井底之蛙。同时领悟到：作为外国语学院学生更不应故步自封，更应多与其他学院尤其是新闻学院多交流。因为语言只是一门工具，在人与人的交流中才能产生它巨大的威力，而外语与新闻传媒相结合往往能产生巨大的生产力和社会影响力。这也是杨澜、何炅等外语出身的人能在传媒行业取得成功的一个原因。受这次讲座及之后活动的启发，我慢慢明确了一个奋斗方向：从事新闻传媒行业并结合自己的外语技能、或许能成为以后我要做的事业，这样就可以通过自己的努力去影响更多人...

参加完讲座时至今日，给我留下印象仍是最深的一段话是、段先生回答现场提问时说到的“不入虎穴，焉得虎子。一定要多去日本、了解真正的日本。之后也会介绍更多日本驻华记者来湖大采访湖大师生、借助他们的力量来宣传湖南和中国...”我对这段话产生了强烈的共鸣。

遥想当年高三为什么会选择日语作为专业、并一直坚持到现在，有一个原因就是“知己知彼，百战不殆”。这和段先生的“不入虎穴，焉得虎子”是不谋而合的。当年自己还是愤青一枚，但却在高三时读了一本书《白岩松看日本》，简直颠覆了我当时的观念，并促使我走上学习日语之路，也改变了我今后的人生。这本书上大致写到：“日本从几百年前开始到现在，就一直把中国放在手术台上解剖研究了个透，而中国却一直停留在从前的大国情怀和狭隘偏激的民族主义上，不屑或者不愿去认真了解这个被我们称为“小日本”的邻居，所以往往吃了大亏...”虽然现在中国人看待日本的态度改观、理智了很多，但仍不能排除有很多人是偏激的。但无论理智客观也好，偏激仇视也罢，首先都要摆平心态，“知己知彼”、“深入虎穴”，学习了解真正的日本，“师夷长技方能制夷”。现在的我早已不是那个盲目的愤青，能够冷静客观地对待，一直在努力学习日语和日本的先进文化，并希望能早日赴日感受真正的日本。白岩松是一位媒体人，而我当年正是深受他所写之书的影响。如果之后我也能成为一名传媒人，或许我也可以向白岩松、或段先生那样对别人多多少少产生一点影响。

最近看了徐静波的一本书叫作《静观日本》，上面说到：“站在中国地图或世界地图前，会把日本看作是中国右手边可有可无的一只袜子。但如果你一旦把中国的地图倒过来看，你会发现，日本其实是横在中国家门前的一串铁链。全世界只有日本的防卫省把中国地图倒过来看。在日本防卫省出版的年度报告书《日本的防卫》中，中国地图就是倒过来放的。中国无法轻视日本，因为它是中国出门必须跨越的一串铁链。”

不论中日关系曾经多么低谷，不论现在中日两国互相的好感率多么低，中日关系始终是绕不过去的坎、必须高度重视。就像段先生说的那样，中日关系必须而且只能友好发展下去，否则只会两败俱伤，让美国“渔翁得利”。而要处理好中日关系，最重要的是要处理好中美关系。发展中日关系离不开中日民间的深入交流和理解，而我们年轻人更应该承担起这个责任和使命。

不入虎穴，焉得虎子；知己知彼，携手同行...