|
纪念中日和平友好条约・中国改革开放30周年 第四届“日本人汉语征文大赛”征稿启事 ------------------------------------------------------- 最优秀奖得主将获赠前往中国的往返机票 获奖作品将集结成书出版 参赛资格:所有会汉语的日本人 ------------------------------------------------------- 题 目 （两者选其一。作文的标题请按照主题自由发挥） 一、论文部门 如何构筑中日双赢关系 2008年是北京奥运年。对中日两国来说，也是一个值得纪念的年份，1978年中日和平友好条约缔结，同年改革开放开始，到今年刚好30周年。 在这30年里，中日两国相互频繁往来，但是道路却不平坦。如何才能构建好今后中日双赢关系，可以就中日关系的所有问题自由地进行尖锐的论述。 涉及北京奥运会，中日和平友好条约，改革开放30周年 温家宝总理‘融冰之旅’、福田首相‘迎春之旅’和胡锦涛主席访日对中日关系的改善 有关靖国神社参拜等历史问题，与中日有关的事件（中国制饺子中毒事件，西安日本留学生殴打事件，中日亚洲杯足球赛事件，反日游行等） 日本・中国・日中所起的作用，对中国的期待，为加深相互理解的建议 日本的中国企业，中国的日本企业，企业的利润追求与社会贡献 有关文化，体育等问题 二、纪实部门 我知道的中国人 目前有70万以上的中国人在日本长期居住，并活跃在各个领域。而在中国也有很多的日本人在与中国人进行交流。无论身为大学教师，研究者，公司职员，文化艺术家，体育选手，汉语教师还是留学生，他们作为中日友好的桥梁有着无数的，不可磨灭的功绩。 大家所知道的中国人是一些什么样的人物，接触中，你得到了什么，以及希望改善的地方等等。希望大家以纪实的形式，取材或自由地归纳总结成报告文学或人物通讯。 只有你才认识的中国人・在日中国人的活跃，以此作为两国友好的证言，希望大家的真知灼见能够推动两国交流走向纵深。特别是中日和平友好条约、改革开改30年来，中国人・在日中国人是如何与日本以及日本人进行交流的，如何努力地促进两国国民的理解与交流的，如果这些能够作为历史的一页留于后世的话将是非常有意义的。 参赛资格 所有会汉语的日本人（学生组 社会组） ※ 学生组包括小学，初中，高中，大学，研究生以及日语学校的学生等全体学生 ※ 学生以外的请应征社会组 征文时间 ２００８年9月１日开始受理，至9月30日（星期三）截稿。 [体裁] 字数：横写，全角1600字（严守） 形式：电子文档 能在Microsoft Windows阅览的Word文档或其它的电子文档 （能用Word2003阅览的形式最好） ※这次不是手写，而是以电子文档的形式征稿，请注意。 参赛方法 请将①と②发到下面的邮箱地址 ①作文（附件） ②参赛者信息表（记于作文的最后。不算作文字数） 【基本信息】 １.姓名(汉字)／２.姓名(注音假名)／３.出生年月／４.性別／５.学生组还是社会组（两者选其一） ６.学校名（工作单位）名称／７简历 【联系方式】 １.地址・邮编／２.电话・手机号码／３.FAX号码（传真号）４.邮箱地址 【其它】 １．指导老师的芳名／获奖通知的寄送地址（与上记地址不同的时候）／ 联系事项等。 ２．怎么得知这个比赛的（请自由填写） 作文发送邮箱 E-mail:info@duan.jp 联系人：三谷香子 主办方联系地址 東京都豊島区西池袋3-17-15 日本僑報社内 日中交流研究所 TEL 03-5956-2808 FAX
03-5956-2809 http://duan.jp info@duan.jp 审査方法 学生组与社会组分开进行审查，采取以[词汇・文章＝５０点]，「内容＝５０点」为基准的点数制。第一次审查选定获奖作文，最終审查委员再从这些作文中决定各获奖作品。 奖
项 ·学生组・社会组 最优秀奖（中国大使奖）各一人（奖状＋中国往返机票） 一等奖 各２人 (奖状＋奖金３万日元、3万日元相当的奖品) 二等奖 各５人 (奖状＋奖金1万日元、1万日元相当的奖品) 三等奖 各10人(奖状＋奖金５千日元、５千日元相当的奖品) 以及三等奖以上的作文将作为获奖作品集于2009年３月由日本僑報社出版 佳作奖 若干名（奖状＋３千日元相当的賞品） 佳作奖获奖者的芳名也将收录于获奖作品集中。 ·园丁奖 表彰在学生作文指导中有业绩的中国語学部（学科・教室），并赠呈奖状与纪念品。 评选结果发布与表彰仪式 结果发布：用电子邮件通知应征者，并将结果公布于月刊『日本僑報』、电子杂志「日本僑報電子週刊」、博客「段躍中日報」上、同时发信给中日两国的媒体(有关其它刊登的报道、请垂览関連報道一覧) 表彰仪式：予定于2009年３月上旬在東京举行。 注意事项 ・应征作品为原创，未发表，纪实部门只限于真人真事。 ・如有引用、转载，请标明出处。 ・应征作品的著作权属日中交流研究所、作文不返还，请谅解。 ・与条件（字数、应征期限、发送方法等）不符的文章不属审查対象。 主 办 日中交流研究所 （所长：段跃中・日本侨报社总编) 支 援 国家汉语国际推广领导小组办公室 中国大使馆、人民日报社人民网 中国青年报、北京青年报、（财）日中友好会馆、日中文化交流协会、日中友好议员联盟、（社）日中友好协会、（社）日中协会、日本国际贸易促进协会、（财）日中经济协会、日本华人汉语教育协会、日本中国语检定协会、日本中国友好协会、日本经济中国语学会、中国国际放送局日本语放送、中国语教育学会 特別赞助 赞
助 国际人材交流协力支援机构（IPEX） （以下为2007年实绩） 中国南方航空、卡西欧计算机株式会社 参考 已出版的作品集 第一届获奖作品集『我們永遠是朋友』 第二届获奖作品集『女児陪我去留学』 第三届获奖作品集『寄語奥運 寄語中国』
★★★★★ （2008.4.1） 汉语作文比赛综合网页 |
